Diaries from the red terror describe nightly arrests and constant fear.
Los diarios del terror rojo describen arrestos nocturnos y un miedo constante.
The investigation finally led to multiple arrests in the kidnapping ring.
La investigación finalmente llevó a múltiples arrestos en la red de secuestradores.
The documentary exposes how that blood libel was fabricated to justify mass arrests.
El documental revela cómo ese libelo de sangre fue fabricado para justificar detenciones masivas.
The dictator ordered the arrests without a flicker of regret or concern.
El dictador ordenó las detenciones sin pizca de remordimiento ni preocupación.
Before he arrests someone, he looks into their assets.
Antes de que él arreste a alguien, se fija en sus bienes.
We should probably get out of here - before someone arrests us.
Deberíamos salir de aquí - antes de que alguien nos arreste.
Neighbors are out for blood after repeated break-ins and no arrests yet.
Los vecinos están sedientos de venganza tras repetidos robos y ninguna detención todavía.
Police procedures are under the scanner following several controversial arrests in the city.
Los procedimientos policiales están bajo la lupa tras varias detenciones polémicas en la ciudad.
The dictator felt above the law and ordered arrests without any legal process.
El dictador se sentía por encima de la ley y ordenaba arrestos sin ningún proceso legal.
Many officials stained their hands during the dictatorship, signing orders for illegal arrests.
Muchos funcionarios se mancharon las manos durante la dictadura, firmando órdenes de detenciones ilegales.
The prosecutor explained how the buy-and-bust operation led to multiple arrests downtown.
El fiscal explicó cómo la operación de compra controlada llevó a múltiples detenciones en el centro.
The scandal around vote buying led to numerous arrests and a public outcry.
El escándalo de compra de votos condujo a numerosos arrestos y a una protesta pública.
The team reviewed the detaining laws before making any arrests.
El equipo revisó las leyes de detención antes de realizar cualquier arresto.