One final reason to be cautious about the term representation is that it easily conjures up the metaphor of the brain as computer.
Una última razón para ser cuidadosos con el término representación es que fácilmente evoca la metáfora del cerebro como computadora.
I am happy to accept the position as computer programmer in your department.
Me complace aceptar el puesto de programador informático en su departamento.
We have wifi available for purchase as well as computer terminals too.
This is especially manifest in such modern tools as computer programs.
Esto es especialmente manifiesto en las herramientas modernas tales como programas de computadora.
The moon has two faces, as computer security.
Many users refer to them simply as computer viruses.
The number was later standardized as computer hardware changed.
These reserved names are not meant to be used as computer names.
Estos nombres reservados no están destinados a ser utilizados como nombres de equipo.
Some models can also be used as computer monitors.
Digital cameras are so named because they record images as computer information.
Las cámaras digitales son llamadas así porque graban imágenes como información de la computadora.
I met several mathematicians who were employed... as computer programmers.
Me reuní con varios matemáticos que estaban empleados... como los programadores de computadoras.
Intellectual property now includes such works as computer programs and sound recordings.
These sequences are created in similar ways as computer generated effects in movies.
Estas secuencias se crean de manera similar a los efectos generados por computadora en las películas.