Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assess programmes
Vertaling van "assess programmes" in Spaans
evaluar los programas
evaluar programas
evaluación de los programas
These recommendations offered an opportunity to assess programmes implemented and to adapt them to new challenges.
Esas recomendaciones brindaban también una oportunidad para evaluar los programas ejecutados y adaptarlos a nuevos problemas.
Monitoring is an ongoing process used to assess programmes, make modifications and improvements, and detect shortfalls.
El control constituye un proceso continuo utilizado para evaluar los programas, efectuar modificaciones y mejoras y detectar fallas.
The ability to design, implement, manage, and assess programmes, projects, and resources in the health field.
Capacidad para diseñar, implementar, gestionar y evaluar programas, proyectos y recursos en el ámbito de la salud.
Governments concerned with ITC's future direction should re-examine its governance and accountability structures, and consider a smaller, more effective mechanism to assess programmes and provide policy guidance.
Los gobiernos interesados en la futura orientación del CCI no solo deberían revisar sus estructuras de manejo y rendición de cuentas, sino también crear un mecanismo más pequeño y eficaz para evaluar programas y orientar sobre la política a seguir.
The shift towards an approach that focuses on the results (outcomes) of implemented projects, rather than concentrating solely on the amounts of money spent, and the development of performance indicators to assess programmes should be encouraged.
Habría que impulsar un enfoque basado en los resultados de los proyectos realizados, en vez de centrarse exclusivamente en las cantidades de dinero gastado, y desarrollar indicadores en materia de resultados que permitan la evaluación de los programas.
The Commission provided guidance to Member States in a working paper issued in 1999 on how to assess programmes against the criteria for allocation of the performance reserve: effectiveness, the quality of management and financial implementation.
La Comisión proporcionó orientaciones a los Estados miembros en un documento de trabajo publicado en 1999 sobre la evaluación de los programas teniendo en cuenta los criterios para la asignación de la reserva de eficacia: criterio de eficacia, de calidad de gestión y de ejecución financiera.
Controls have also had a tendency to assess programmes on the basis of inputs rather than performance, reducing the incentives for effective results.
Los controles también han tendido a evaluar los programas en términos de aportaciones y no de resultados, lo que ha reducido los incentivos para lograr resultados eficaces.
The institutional links between the operations management team and the country team should be formalized, allowing the country team to assess programmes from the perspective of the related business operations support.
Habría que formalizar los vínculos institucionales entre el equipo de gestión de operaciones y el equipo en el país, lo que permitiría a este último evaluar los programas desde la perspectiva del apoyo de las operaciones comerciales conexas.
It therefore appears to us that, on its face, the implementing measure provides for "inquiry into the appropriateness of that regulatory programme for the conditions prevailing in the exporting countries" when it comes to assess programmes that do not require the use of TEDs.
Por consiguiente, consideramos que aparentemente la medida de aplicación prevé una "investigación para determinar si el programa reglamentario es apropiado a las condiciones que prevalecen en los países exportadores" cuando se trata de evaluar los programas que no exigen la utilización de DET.
provides a basis and a useful benchmark for the United Nations system to assess programmes, enhance coordination and policy development at both the intergovernmental and the inter-agency level.
sirve de base y referencia fundamental al sistema de las Naciones Unidas a la hora de evaluar los programas, mejorar la coordinación y desarrollar políticas tanto a nivel gubernamental como interinstitucional.
CEM33 - Ability to plan, develop and assess programmes and interventions on health assistance, education and promotion in the field of family and community nursing addressed to different groups, problems and health determining factors.
CEM33 - Capacidad para planificar, desarrollar y evaluar programas e intervenciones de atención, educación y promoción de la salud en el ámbito de la Enfermería Familiar y Comunitaria sobre/con los diferentes colectivos, problemas y condicionantes de la salud
This is a very important because it enables us to assess programmes quickly.
Es muy importante, ya que nos permitiría evaluar rápidamente los programas.
We design, implement and assess programmes through evaluation and improvement of quality, research and education.
Diseñamos y asesoramos en la implementación de programas, mediante la evaluación y mejora de la calidad, la investigación y la docencia.
Synoniemen voor assess programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
