Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
associate itself with
Vertaling van "associate itself with" in Spaans
Vervoegen
We likewise appeal to the international community to associate itself with those objectives.
Asimismo, hacemos un llamamiento a la comunidad internacional a sumarse a estos objetivos.
My country is determined to support and to associate itself with all initiatives aimed at bringing tangible and practical results.
Mi país está decidido a prestar su apoyo y sumarse a las iniciativas encaminadas a obtener resultados tangibles y prácticos.
Pakistan wished to associate itself with the proposal.
Pakistán desea asociarse a la propuesta.
The club's agreement to associate itself with the race meant changing some traditions.
El club aceptó asociarse a la carrera, pero eso implicó cambiar ciertas tradiciones.
In our sector, the commercial activity of large companies has to associate itself with high value elements for vets, such as ongoing training.
En nuestro sector, la actividad comercial de las grandes empresas tiene que asociarse con elementos de alto valor para el veterinario, como la formación continuada.
The global came to associate itself with the local, not dominating, but as a complementary element of the organisation and the needs of the people.
La dimensión global llegó para asociarse con el nivel local, pero no como una imposición sino como un complemento de la organización y las necesidades de la gente.
When a hotel manages to associate itself with positive sensations, its road to success is guaranteed.
Cuando un hotel consigue asociarse a sensaciones positivas, tiene el camino del éxito asegurado.
Finally, my delegation is prepared to associate itself with any consensus on the important question of trade facilitation.
Por último, mi delegación está en condiciones de sumarse a todo consenso sobre la importante cuestión de la facilitación del comercio.
Japan is pleased that it has been able to associate itself with that transformation as one of the strongest supporters from the very outset.
Al Japón le complace haber podido sumarse a esa transformación como uno de los primeros en brindar su apoyo desde el primer momento.
Accordingly, his delegation could not associate itself with any interpretation that might be contrary to the Sharia.
Consiguientemente, la delegación marroquí no puede asociarse a ninguna interpretación que pueda ser contraria a la "charia".
Maharaj: It is the nature of this beingness to associate itself with a form.
Mah: La naturaleza de esta eseidad es asociarse con una forma.
Algeria also supported the launching of a technology foresight exercise for the countries of the Maghreb, wished to associate itself with that initiative and was ready to participate in due course.
Argelia apoya también la presentación de un plan de previsión tecnológica para los países del Magreb, desea asociarse a esa iniciativa y está dispuesta a participar en ella a su debido tiempo.
It was ready to associate itself with WIPO to further intensify that cooperation.
Estaba dispuesta a asociarse con la OMPI para intensificar aún más esa cooperación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor associate itself with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 90 ms.
