We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two mercenaries were killed in the eastern and northern countryside of the city in the same way as they were attempting to commit crimes against the civilians and to destabilize the security and stability of the area.
Dos mercenarios murieron en la campiña este y norte de la ciudad de la misma manera que intentaban cometer delitos contra los civiles y desestabilizar la seguridad y la estabilidad de la zona.
During this time, Spyke began using his powers to fight against humans who were attempting to commit hate crimes against the Morlocks and mutants in general.
Durante este tiempo, Spyke comenzó a usar sus poderes para luchar contra los humanos que intentaban cometer crímenes de odio contra los Morlocks y contra los mutantes en general.
Aid and abetting or attempting to commit a racist offence are also punishable.
Instigating, aiding, abetting and attempting to commit any of the above offences will also be liable to punishment.
La inducción, la complicidad y la tentativa de cometer cualquiera de las infracciones antes mencionadas también serán sancionables.
subject to the basic concepts of its legal system, attempting to commit an offence established in accordance with paragraph 1 of this article
con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico, la tentativa de comisión de un delito tipificado con arreglo al párrafo 1 del presente artículo
Concerns which should be reported include, but are not limited to, staff committing or attempting to commit
Las denuncias que deberán comunicarse incluyen, pero no se limitan, al personal de la comisión o a la tentativa de comisión
Committing theft, robbery or burglary or attempting to commit such act.
A person who is attempting to commit an offence, at the time he is about to commit it
al que intente cometer un delito, en el momento de ir a cometerlo
A person may only be detained if an authorized employee reasonably believes that the person is committing or attempting to commit shoplifting or another crime on the premises.
Una persona solo podría ser retenida si un empleado autorizado cree razonablemente que la persona está cometiendo o intenta cometer hurto u otro delito en las instalaciones.
Concerns which should be reported include, but are not limited to, staff committing or attempting to commit
Entre lo que se debe reportar se incluye, pero no se limita a, que el personal cometa o intente cometer
The provisions of the criminal law governing conspiracy, aiding and abetting, and attempting to commit offences would have application where recruitment was taking place by or for an individual in appropriate circumstances, i.e. where the purpose was criminal.
Las disposiciones del derecho penal relativas a la asociación ilícita, complicidad y tentativa de cometer delitos se aplicarían en los casos en que el reclutamiento se esté realizando por un individuo o en su nombre, según las circunstancias, cuando el propósito fuera delictivo.
An attempt to commit any of the acts mentioned above or participation as co-perpetrator or accomplice of a person committing or attempting to commit said offences.
La tentativa de comisión de alguno de los delitos anteriormente mencionados o la participación como coautor o cómplice de una persona que cometa o intente cometer dichos delitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.