Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
audit certification
Vertaling van "audit certification" in Spaans
certificación de auditoría
certificados de auditoría
certificación de la auditoría
certificación de auditorías
auditoria de certificación
certificados de comprobación de cuentas
de certificación de las auditorías
certificación de la comprobación de cuentas
These templates should be completed in accordance with the instructions provided, which also includes information on audit certification and when it is required.
Estas plantillas deben cumplimentarse de acuerdo con las instrucciones facilitadas, que también incluyen información sobre la certificación de auditoría y los casos en que es necesaria.
It had taken note of the concerns expressed in the areas of income recognition, audit certification and biennial audit reports.
Ha tomado nota de las preocupaciones manifestadas en las esferas del reconocimiento de ingresos, certificación de auditoría e informes bienales sobre comprobación de cuentas.
In addition, monitoring activities must be linked to other management activities such as partner selection and implementation of audit certification for partners.
Además, las actividades de supervisión deben estar vinculadas a otras actividades de gestión, como la selección de los asociados y la expedición de certificados de auditoría para los asociados.
This improvement resulted from the introduction in 2007 of a reduced timetable for audit certification from implementing partners following the liquidation of sub-projects.
Esta mejora es resultado de la reducción, efectuada en 2007, del plazo del que disponen los asociados en la ejecución para presentar los certificados de auditoría, después de la liquidación de los subproyectos.
Assistance with proposed changes to the audit certification process.
Asistencia para efectuar los cambios propuestos en el proceso de certificación de la auditoría
The results of the 2011 audit certification exercise for implementing partner expenditure have not identified any material issues or adjustments to the expenditure recorded in the financial statements.
En los resultados del proceso de certificación de la auditoría de 2011 correspondiente a los gastos de los asociados en la ejecución no se ha observado ningún problema o ajuste significativo respecto de los gastos registrados en los estados financieros.
The audit certificates received contained qualified audit opinions in respect of 7.9 per cent and 5.3 per cent of the 2004 and 2005 expenditure subject to audit certification, respectively.
Los certificados de auditoría recibidos contenían opiniones de auditoría con reservas respecto del 7,9% y el 5,3%, respectivamente, de los gastos de 2004 y 2005 sujetos a certificación de auditoría.
Expresses support for the proposals of UNHCR to improve the audit certification of implementing partners, and asks to be kept informed both of the progress in their implementation and of compliance therewith
Expresa su apoyo a las propuestas del ACNUR de que se mejore la certificación de auditoría de los participantes en la aplicación, y pide que se le informe acerca de los progresos de su aplicación y cumplimiento
With the completion of more than one year since the introduction of GST, it's critical to start focusing on various compliances such as input/output reconciliation, preparation and filling of annual returns and GST audit certification.
Con la finalización de más de un año desde la introducción de GST, es fundamental comenzar a centrarse en diversos acuerdos, como la conciliación de entrada/ salida, la preparación y el llenado de los rendimientos anuales y la certificación de auditoría de GST.
In its above-mentioned reports, the Board also pointed out that the rules for partner audit certification were inadequate to provide assurance about the proper use of funds.
En sus informes antes mencionados, la Junta señaló también que las normas relativas a la presentación de certificados de auditoría por los asociados no bastaban para garantizar el uso apropiado de los fondos.
Recommendation 10 (a): Full implementation of the new audit certification requirements will be complete by the end of 1997.
Recomendación 10 a): Los nuevos requisitos en materia de certificados de auditoría se aplicarán en su totalidad a finales de 1997.
As an initial step in improving compliance, UNHCR has made audit certification mandatory for all programme activities undertaken by implementing partners.
Como medida inicial para mejorar el cumplimiento de ese requisito, el ACNUR ha hecho que los certificados de auditoría sean obligatorios para todas las actividades de programas realizadas por organismos de ejecución.
With the purpose of enhancing the efficiency and effectiveness of the project audit certification, UNHCR is reviewing the current policy, which is based on monetary thresholds.
Con el fin de mejorar la eficiencia y la eficacia de la certificación de auditoría de los proyectos, el ACNUR está revisando la política actual, que se basa en umbrales monetarios.
Synoniemen voor audit certification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 63 ms.
