Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
audit certification process
Vertaling van "audit certification process" in Spaans
proceso de certificación de auditoría de
Assistance with proposed changes to the audit certification process.
Asistencia para efectuar los cambios propuestos en el proceso de certificación de la auditoría
OIOS conducted a review of the 2004 audit certification process of implementing partners' activities amounting to US$ 305 million (representing partners with sub-projects that required an independent audit) to assess the adequacy of the current arrangements.
En 2004, la OSSI examinó el proceso de certificación de auditorías de actividades de los asociados en la ejecución valoradas en 305 millones de dólares (que representaban a los asociados con subproyectos que requerían una auditoría independiente) para evaluar la idoneidad de los arreglos en vigor.
One of the main means by which UNHCR obtains managerial assurance that partners are spending funding appropriately is an independent audit certification process.
Uno de los principales medios por los cuales el ACNUR obtiene garantías de la administración de que los asociados están gastando los fondos de manera apropiada es a través de un proceso independiente de certificación de la auditoría.
Apply in-depth knowledge of the intent of the safety standard and the OHSAS 18001 audit certification process and the role of auditors in the context of the standard
Aplicar conocimientos profundos sobre la finalidad del estándar de seguridad, sobre el proceso de certificación de auditorías OHSAS 18001 y sobre la función de los auditores en el contexto de este estándar
In an effort to streamline the audit certification process, a standard terms of reference for external audits of UNHCR's IPs will be used as part of the audit process of the 2009 accounts.
Con miras a simplificar el proceso de certificación de las auditorías, en lo que se refiere a las cuentas de 2009, para llevar adelante las auditorías externas de los asociados en la ejecución del ACNUR se utilizarán atribuciones normalizadas.
Many of the weaknesses noted by OIOS should have been identified through UNHCR's regular financial and performance monitoring, or by systematic follow-up on the implementation of recommendations issued as part of the audit certification process.
Muchas de las deficiencias observadas por la OSSI deberían haberse detectado mediante los controles financieros y de los resultados que suele efectuar el ACNUR o el seguimiento sistemático de la aplicación de las recomendaciones formuladas como parte del proceso de certificación de las auditorías.
UNHCR invests more than $2 million per year in the implementing partner audit certification process.
El ACNUR invierte más de 2 millones de dólares al año en la aplicación del proceso de certificación de auditoría de los asociados en la ejecución.
While it was a challenge for UNHCR to strike the appropriate balance between maximizing operational effectiveness and minimizing financial risks, the Office remained committed to improving the programme management framework, including the audit certification process.
Si bien establecer el adecuado equilibrio entre la máxima efectividad operacional y un riesgo financiero mínimo era un desafío para el ACNUR, la Oficina seguía estando dispuesta a mejorar el marco de gestión del programa, incluido el proceso de certificación de las auditorías.
The review was undertaken to provide UNHCR with an assessment of the adequacy of the audit certification process.
El examen tiene por objetivo ofrecer al ACNUR una evaluación del proceso de certificación de auditoría.
Failure by UNHCR Representations to follow up on audit recommendations reduces the effectiveness of the IP audit certification process
El hecho de que las representaciones del ACNUR no atiendan debidamente las recomendaciones de auditoría reduce la eficacia del proceso de certificación de auditoría de los asociados en la ejecución
Audit certification process: OIOS/IAD advised UNHCR on issues to think about when hiring a consultant to undertake a project to revise the audit certification process.
Proceso de certificación de auditoría: la DAI/OSSI prestó asesoramiento al ACNUR sobre las cuestiones que deben tenerse en cuenta al contratar a un consultor para ejecutar un proyecto destinado a revisar el proceso de certificación de auditoría.
Synoniemen voor audit certification process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 514 ms.
