Vertaling van "avoiding overlap between" in Spaans
evitar la superposición entre
A detailed database of existing and proposed projects has been set up, and an effective instrument now exists for avoiding overlap between different donors and agencies, and promoting cooperation between them.
Se ha elaborado una base de datos detallada sobre los proyectos en curso y propuestos, y se dispone ahora de un instrumento eficaz para evitar la superposición entre los donantes y organismos y promover la cooperación entre ellos.
The logic of avoiding overlap between EVSL lists was not applied to goods from the medical equipment and instruments sector, 36 of which are included in the environmental goods list under the category for monitoring and analysis equipment.
La lógica de evitar la superposición entre las listas de pronta liberalización sectorial voluntaria no se aplicaba a los artículos del sector de equipo e instrumental médico, 36 de los cuales están incluidos en la lista de bienes ambientales en la categoría de equipo de vigilancia y análisis.
Finally, the product can be presented, avoiding overlap between slices.
Each participant is free to choose any training modules he/she would like to follow during the 2 weeks of the summer school (avoiding overlap between modules).
Cada participante es libre de elegir cualquier módulo de capacitación que le gustaría seguir durante las 2 semanas de la escuela de verano (evitando la superposición entre los módulos).
By doing so, it will also ensure an appropriate balance between the taxation of energy and the EU's greenhouse gas emission quotas trading scheme while avoiding overlap between the two systems.
De esta forma, establecerá también una adecuada articulación entre, por un lado, la imposición de la energía y, por otro, el régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la UE, evitando que ambos sistemas se solapen.
Such an analysis and consultation could aim at identifying a complementary approach to be adopted, avoiding overlap between the work of existing networks and panels/platform and possible new modalities for the provision of scientific advice to the UNCCD process.
El análisis de esa documentación y las consultas celebradas podrían servir para establecer un enfoque complementario que evitara solapamientos entre la labor de las redes y grupos/plataformas existentes y las posibles nuevas modalidades de prestación de asesoramiento científico al proceso de la CLD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor avoiding overlap between in het Engels