Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back into
Vertaling van "back into" in Spaans
Definitie
ganas
volver al
Let's take a quick coffee break before diving back into our projects.
Tomemos un breve descanso para tomar café antes de volver a nuestros proyectos.
He decided it was time to get back into circulation after the divorce.
Decidió que era hora de volver a la vida social después del divorcio.
He slowly clawed his way back into her good graces after lying repeatedly.
Poco a poco se abrió camino de vuelta a sus buenas gracias tras mentir.
After working remotely for years, I want to get back into circulation.
Tras trabajar a distancia durante años, quiero volver a la vida social.
Therapists encouraged him to get back into the saddle after his relapse.
Los terapeutas lo animaron a volver a la silla de montar después de su recaída.
After the divorce, it took her years to get back into the saddle.
Tras el divorcio, tardó años en volver a la silla de montar.
Once her confidence returned, she was ready to get back into the saddle.
Cuando recuperó la confianza, estuvo lista para volver a la silla de montar.
You must fight the urge to slip back into your comfort zone.
Debes luchar contra el impulso de volver a tu zona de confort.
Therapy helped her feel confident enough to get back into circulation socially.
La terapia le ayudó a sentirse segura para volver a la vida social.
He took a long writing break and struggled to get back into the saddle.
Se tomó una larga pausa de escritura y le costó volver a la silla de montar.
The singer clawed his way back into the charts with a surprise hit single.
El cantante se abrió camino de vuelta a las listas con un single sorprendente.
We must not slip back into ignoring climate change like before.
No debemos volver a caer en ignorar el cambio climático como antes.
Training for the marathon really helped him get back into shape.
Entrenar para el maratón realmente le ayudó a ponerse en forma otra vez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met back into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! get back into shape v.
ponerse en forma de nuevo
"After the holidays, she decided to get back into shape."
fall back into one's old ways v.
volver a sus viejos hábitos
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
back into a corner v.
acorralar · arrinconar
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
fall back into v.
caer
"She fell back into depression after losing her job."
! get back into circulation v.
volver a la vida social
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
volver al trabajo
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
volver a la actividad
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
put one's back into v.
esforzarse · poner empeño
"She put her back into cleaning the house."
put back into play v.
reintroducir
"She put the proposal back into play at the meeting."
back into circulation adv.
de nuevo en circulación
"The old coins are back into circulation after the collector released them."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor back into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get back into
+10k
come back into
8320
fall back into
7270
put back into
6650
move back into
3540
back into shape
3310
turn back into
2470
slip back into
2420
Resultaten: 42461. Exact: 42461. Verstreken tijd: 206 ms.
