Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back nostalgically
Vertaling van "back nostalgically" in Spaans
con nostalgia
Meanwhile, they think back nostalgically to the years when they were at the height of their fame thanks to their television shows.
Mientras tanto, recuerdan con nostalgia aquellos años en los que se encontraban en el cenit de su estrellato, gracias a los espectáculos televisivos.
It's a city divided between those who look back nostalgically on the past and those who reinvent the future with each new day.
Dividida entre quien mira con nostalgia al pasado y quien, en cambio, reinventa todos los días el futuro.
Some economists now look back nostalgically to the "good old days" of the gold standard, but a return to the gold standard is impossible now.
Algunos economistas miran hacia atrás con nostalgia a los "buenos días" del patrón oro, pero un regreso al patrón oro ahora es imposible.
Some liberals may look back nostalgically to the presidency of Bill Clinton.
Algunos liberales quizás miren atrás con nostalgia la presidencia de Bill Clinton.
This is possible, as long as we do not look back nostalgically at the past, to a blessed era of 'Middle Europe', the heritage of the Hapsburgs.
Esto resulta posible, siempre y cuando no volvamos la vista hacia el pasado con nostalgia, a la bendita época de «Centroeuropa», la herencia de los Habsburgo.
Whether, when that happens the honourable Member will be looking back nostalgically to the days of Mr Milosevic, we will see.
Cuando así sea, está por ver si su Señoría recordará con nostalgia la época del Sr. Milosevic.
But compared to the world that Ronald Reagan... and George W. Bush would usher in... one could almost look back nostalgically on the Nixon era.
Pero comparado con el mundo que Ronald Reagan... y George W. Bush llevarían... uno podría mirar con nostalgia la era de Nixon.
At times, at a certain age, one may look back nostalgically at the time of our youth when we were fresh and planning for the future.
A veces, a una cierta edad, sucede que se mira al pasado, añorando cuando se era joven, se tenían energías lozanas, se hacían planes de futuro.
I think it is utterly intolerable that an exhibition which harks back nostalgically to the 1938 borders should be allowed to exist on these premises.
Considero absolutamente intolerable que pueda celebrarse en nuestra ciudad una exposición que refleja la añoranza de las fronteras de 1938.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back nostalgically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 474 ms.
