The waste disposal unit broke down and created a backlog of trash.
La unidad de procesamiento de residuos se averió y generó una acumulación de basura.
It took hours for them to plough through the backlog of emails.
The commercial court has a severe backlog of cases.
El tribunal comercial tiene un gran número de casos pendientes.
They worked hard to reduce to zero the backlog of unfinished work.
Trabajaron duro para eliminar por completo el atraso de trabajo pendiente.
They hired a temp to help catch up on the backlog of orders.
Contrataron a un auxiliar para ayudar a ponerse al día con el atraso de pedidos.
He complained about the backlog of work piling up on his desk.
Se quejaba de la acumulación de trabajo que se amontonaba en su escritorio.
They need more staff to effectively clear the backlog of incoming orders.
Necesitan más personal para procesar eficazmente la acumulación de pedidos entrantes.
The operation on hold created a backlog of tasks for the staff.
La operación en pausa creó un atraso de tareas para el personal.
Due to illness, I created a backlog of tasks that I need to finish.
Debido a la enfermedad, creé una acumulación de tareas que necesito terminar.
Tasha's right, there's a huge backlog of untested kits.
Tasha tiene razón, hay una enorme acumulación de kits sin probar.
During the holidays, we often face a backlog of orders to fulfill.
Durante las festividades, a menudo enfrentamos una acumulación de pedidos por cumplir.
The volunteers worked tirelessly to clear the backlog of requests for aid.
Los voluntarios trabajaron incansablemente para atender la acumulación de solicitudes de ayuda.
This would virtually eliminate the backlog of visas for all nations.
Esto prácticamente elimina la acumulación de visados para todas las naciones.