Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balances
Geflecteerde vorm van balance
Vertaling van "balances" in Spaans
E-banking allows customers to check their account balances anytime they want.
La banca en línea permite a los clientes consultar sus saldos en cualquier momento.
A detailed credit reference often includes accounts, balances, and payment history.
Una referencia crediticia detallada a menudo incluye cuentas, saldos e historial de pagos.
Some fruits have an acid taste that balances their natural sweetness.
Algunas frutas tienen un sabor ácido que equilibra su dulzura natural.
The assistant manager often balances important tasks and team management with ease.
El subgerente a menudo equilibra tareas importantes y la gestión del equipo con facilidad.
The beauty of the show is how it balances humor with really serious topics.
La gracia del programa es cómo equilibra el humor con temas realmente serios.
An effective advertising network balances the needs of advertisers and publishers.
Una red publicitaria eficaz equilibra las necesidades de los anunciantes y editores.
A successful federal state balances power between the central and regional governments.
Un estado federal exitoso equilibra el poder entre los gobiernos central y regional.
I admire her parenting skills; she balances work and home life effortlessly.
Admiro sus habilidades como madre; equilibra el trabajo y la vida familiar sin esfuerzo.
The bitterness of endive balances well with sweet dressings and robust cheeses.
El amargor de la endibia se equilibra bien con aderezos dulces y quesos robustos.
Employers today value a well-rounded person who balances technical expertise with communication skills.
Los empleadores hoy valoran a una persona completa que equilibra conocimientos técnicos y habilidades comunicativas.
A mixed economy balances individual interests with the common good.
Una economía mixta equilibra los intereses individuales con el bien común.
A flowy top balances the boldness of a tight miniskirt.
Un top fluido equilibra la audacia de una minifalda ajustada.
Roasting perfectly balances flavors, enhancing everything from potatoes to meats.
Asar equilibra perfectamente los sabores, realzando desde patatas hasta carnes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met balances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
off balance adj.
inestable · desequilibrado
"The sudden movement made him off balance."
balance out v.
compensar · equilibrar
"We need to balance out the extra costs."
balance the books v.
cuadrar las cuentas
"The accountant stayed late to balance the books for the fiscal year."
caught off balance adj.
desconcertado
"She was caught off balance by the sudden news."
hang in the balance v.
estar en juego · penden de un hilo
"The outcome of the game hangs in the balance."
strike a balance v.
encontrar un equilibrio
"She tried to strike a balance between work and family."
throw off balance v.
desestabilizar · desequilibrar
"The sudden change in policy threw the entire team off balance."
on balance exp.
en conjunto · en definitiva
"On balance, the benefits outweigh the costs."
strike the balance v.
encontrar el equilibrio
"She strives to strike the balance between work and family."
swing the balance v.
decantar la balanza
"Her vote could swing the balance in the election."
balance of power n.
balance de poder · equilibrio de poder
"The balance of power in the team leads to better decision-making."
balance the scales v.
equilibrar la balanza
"The new policy aims to balance the scales for all employees."
hold the balance v.
mantener el equilibrio
"The mediator holds the balance during the negotiations."
in the balance adv.
en juego · en riesgo
"His career is hanging in the balance after the scandal."
tilt the balance v.
inclinar la balanza
"The new evidence could tilt the balance in her favor."
tip the balance v.
inclinar la balanza
"Her support could tip the balance in our favor."
balance of nature n.
equilibrio de la naturaleza
"The balance of nature is crucial for ecosystem health."
balance one's books v.
cuadrar las cuentas
"The accountant worked late to balance his books."
balance the ticket v.
equilibrar la fórmula
"The party chose her to balance the ticket."
check and balance n.
sistema de pesos y contrapesos
"The constitution established a check and balance between branches."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor balances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
checks and balances
+10k
account balances
+10k
fund balances
5330
opening balances
3370
outstanding balances
3200
card balances
3090
trade balances
2870
balances out
2580
Resultaten: 19547. Exact: 19547. Verstreken tijd: 58 ms.
