Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
base their programmes
Vertaling van "base their programmes" in Spaans
sustentar sus programas
basar sus programas
An international database should be created so as to give States access not only to technical assistance, but also to best practices and case law on which they can base their programmes
Se debería crear una base de datos internacional para dar acceso a los Estados no sólo a la asistencia técnica, sino también a las mejores prácticas y la jurisprudencia sobre las cuales puedan sustentar sus programas.
Stresses the importance of a country-specific framework on which the United Nations Development Group partners would base their programmes with a view to enhancing the impact of the operational activities for development of the United Nations system
Destaca la importancia de establecer un marco concreto para cada país sobre cuya base los asociados del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo puedan sustentar sus programas con miras a mejorar las repercusiones de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas
The Bretton Woods institutions must base their programmes and policies on internationally agreed principles, objectives and targets set in United Nations forums as a result of intergovernmental negotiations.
Las instituciones de Bretton Woods deben basar sus programas y su política en principios, objetivos y metas acordados internacionalmente en foros de las Naciones Unidas y como resultado de la celebración de negociaciones intergubernamentales.
The United Nations system, the Bretton Woods institutions, the countries themselves and bilateral agencies should base their programmes on the Millennium Development Goals.
El sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, los propios países y los organismos bilaterales deben basar sus programas en los objetivos de desarrollo del Milenio.
This network of education organizations consists of accredited establishments that base their programmes on the best quality standards in their field.
El grupo de institutos formativos está constituido por organismos acreditados que organizan sus programas siguiendo los mejores estándares de calidad del sector.
It is also essential for political parties to base their programmes and activities on respect for human rights and fundamental freedoms, democracy and the rule of law.
Es también esencial que los partidos políticos basen sus programas y actividades en el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, la democracia y el imperio de la ley.
Mr. HASSAINE (Observer for Algeria) said that the world was witnessing the emergence of new and pernicious forms of racism, xenophobia and intolerance, on which certain politicians did not hesitate to base their programmes.
El Sr. HASSAINE (Observador de Argelia) dice que hoy se asiste en todo el mundo al surgimiento de nuevas y perniciosas formas de racismo, de xenofobia y de intolerancia, que algunos políticos no vacilan en incorporar a sus programas.
Synoniemen voor base their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
