We are continuously looking for new possibilities to replace fossil based components with bio-based materials
Buscamos continuamente nuevas posibilidades para sustituir componentes basados en combustible fósil con materiales de base biológica
It is abundantly clear to me that these reactions when proceeding in the direction of health are catalyzed by plant-based components, not animal based components.
Es muy claro para mí que estas reacciones, cuando se dirigen en la dirección de la salud, son catalizadas por componentes basados en plantas, no componentes basados en animales.
The expression "detonate" technically refers to HE only, and would as such exclude for example phosphorous based components.
La expresión "detonen" se refiere técnicamente a los explosivos de alta potencia únicamente, y en consecuencia quedarían excluidos, por ejemplo, los componentes a base de fósforo.
We may also need to identify the best instrument for introducing any legally based components.
Tal vez también sea menester que determinemos el mejor instrumento para incorporar cualesquiera componentes de base jurídica.
This group is a family company founded in 1971, specialized in the production of metal based components and structural modules for the automobile industry.
El Grupo MB es una pequeña empresa familiar fundada en 1971, especializada en la fabricación de componentes de base metálica y módulos estructurales para la industria del automóvil.
WAR file based widgets - these widgets can contain server based components and must be deployed on an application server.
Widgets basados en archivos WAR - estos widgets pueden contener componentes basados en servidores y deben desplegarse en un servidor de la aplicación.
Alternatively, try writing extensions, or using's UNO based components in other applications.
Alternativamente, puede intentar escribir extensiones, o usar los componentes basados en UNO de Apache OpenOffice en otras aplicaciones.
Pure Aqua has over 20 years of experience as a global provider of Protec Pressure Vessels designed for sustained use as a housing for membrane - based components to treat typical bodies of water with up to 1000 PSI at higher pressures.
Pure Aqua tiene más de 20 años de experiencia como proveedor global de recipientes a presión Protec diseñados para uso sostenido como una carcasa para componentes basados en membranas para tratar cuerpos de agua típicos con hasta 1000 PSI a presiones más altas.
you can enhance and enrich your desktop apps by adding HTML or JavaScript based components to thick client windows.
Ahora es posible mejorar y enriquecer aún más sus aplicaciones de escritorio mediante la adición de componentes basados en HTML y/o Javascript, disponibles desde las tradicionales clases "window".
MATLAB Compiler SDK offers language-specific features to help software developers integrate MATLAB based components with the language best suited to their needs.
MATLAB Compiler SDK ofrece características específicas del lenguaje para ayudar a los desarrolladores de software a integrar componentes basados en MATLAB en el lenguaje más adecuado a sus necesidades.
IP Addressing Scheme: Vicon recommends that all IP based components of your ViconNet system make use of static addressing for management and administration purposes.
Esquema de direccionamiento IP: Vicon recomienda que todos los componentes basados en IP de su sistema ViconNet hagan uso del direccionamiento estático para fines de gestión y administración.
Generate code for MATLAB functions, MATLAB function blocks for use in Simulink models, and custom equation based components for use in Simscape.
Genere código para funciones de MATLAB, bloques de funciones de MATLAB para su uso en modelos de Simulink y componentes basados en ecuaciones personalizadas para su uso en Simscape. Más información
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.