We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componentes se basa
The size of the components is based on the transportability.
The content to be provided through these components is based primarily on information from specialized organizations and institutions.
El contenido que se ofrecerá a través de estos componentes se basa principalmente en información procedente de organizaciones e instituciones especializadas.
The strategy of articulation of these different components is based on the principles of sequentiality and nesting.
La estrategia de articulación de estos tres componentes se basa en la secuencialidad y en la anidación.
The decision to press fit or to cement the components is based on a number of factors, such as the quality and strength of your bone.
La decisión de calzar a presión o cementar los componentes se basa en un número de factores, como la calidad y fortaleza de su hueso.
Member States share in each of these components is based on the provisions of Annex 1 of the 2002 SACU Agreement, which deals with the Revenue Sharing Formula.
La participación de los Estados miembros en cada uno de estos componentes se basa en las disposiciones del Anexo 1 del Acuerdo de la SACU de 2002, que se ocupa de la fórmula de distribución de ingresos.
The surface treatment of sheet metal components is based on the actual situation.
El tratamiento superficial de los componentes de chapa se basa en la situación real.
Decomposition of the system into its main components is based on the functional requirements.
La descomposición del sistema en sus componentes principales se basa en los requisitos funcionales.
The product manufacturing process for solar module components is based on glass - laminate - technology.
El proceso de producción de los elementos fotovoltaicos está basado en la tecnología de láminas de cristal.
The advanced design of the key components is based on the very latest industry technology and is constantly undergoing development.
El diseño visionario de los componentes clave se basa en las tecnologías más vanguardistas del sector y está sometido a un continuo desarrollo.
Page 26 (ii) criteria applicable to the assessment of the results on which any right to remuneration in shares, share options or any variable components is based
criterios de evaluación de resultados en los que se base cualquier derecho a una remuneración en acciones, opciones sobre acciones o cualquier componente variable
5.9 If the safety assessment of standard nonstructural systems, equipment, and components is based on the supplier or manufacturer's certification through experimental means, the supplier or manufacturer must present a document with the following information: identification of the laboratory, standa
5.9 Si la evaluación de seguridad de los sistemas, equipos y componentes no estructurales estandarizados se efectúa mediante certificación experimental desarrollada por el proveedor o fabricante, deberá entregarse un documento con los siguientes contenidos mínimos: identificación del laboratorio, no
5.8 If the safety assessment of standard nonstructural systems, equipment, and components is based on the supplier or manufacturer's certification through in-house analysis, that supplier or manufacturer must present a calculation log with the same contents described in provision 5.7.
5.8 Si la evaluación de seguridad de los sistemas, equipos y componentes no estructurales estandarizados se efectúa mediante certificación por medio de análisis, desarrollado por el proveedor o fabricante, deberá entregarse una memoria de cálculo con los mismos contenidos descritos en la disposición 5.7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.