Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic data collection
Vertaling van "basic data collection" in Spaans
recopilación de datos básicos
reunión de datos básicos
recogida de datos básicos
Negative effects of the consolidation have been a decline in staffing resources dedicated to population work and a reduced capacity to conduct demographic research and basic data collection.
El efecto negativo de la consolidación ha sido la disminución de los recursos de personal dedicado a labores relacionadas con la población y la disminución de la capacidad para realizar investigación demográfica y recopilación de datos básicos.
The growth scenario (US$ 674400 additional) would allow the speeding up of work on the basic data collection and development and maintenance of the database on land and freshwater resources.
La hipótesis de crecimiento (otros 674000 dólares EE.UU.) permitiría acelerar los trabajos sobre la recopilación de datos básicos y la elaboración y el mantenimiento de la base de datos sobre recursos de tierras y agua dulce.
Women's concerns are increasingly being mainstreamed into all substantive areas of population assistance, especially in reproductive health and family planning, basic data collection, population dynamics and the formulation and implementation of policies.
Las cuestiones de la mujer se incluyen cada vez más en todas las esferas sustantivas de asistencia demográfica, especialmente la salud genésica y la planificación de la familia, la reunión de datos básicos, la dinámica de la población y la formulación y ejecución de políticas.
Recognized the need to support members in improving the infrastructure for basic data collection and promoting the use of administrative data, inter alia, through the provision of manuals on best practices
Reconoció la necesidad de ayudar a los miembros a mejorar la infraestructura para la reunión de datos básicos y de promover la utilización de los datos administrativos, entre otros, mediante el suministro de manuales sobre prácticas óptimas
follow the procedure for basic data collection laid down in the regulation
seguir el procedimiento de recogida de datos básicos establecido en el Reglamento
2.2.3 The EESC approves the proposed financial measures in the areas of basic and additional data collection, as they make it possible to optimise and standardise basic data collection from Member States.
2.2.3 El CESE aprueba las medidas financieras propuestas relacionadas con la recopilación de datos básicos y complementarios, teniendo en cuenta que estos últimos lo que hacen es optimizar y normalizar la recogida de datos básicos de los Estados miembros.
The other important area supported by multi-bilateral funds in 1993 was basic data collection, whose share of the total was 19 per cent.
La otra esfera importante que contó con el apoyo de fondos multilaterales y bilaterales en 1993 fue la reunión de datos básicos, a la que correspondió el 19% del total.
The only role left for NSOs is to engage in the basic data collection, take part in editing if this is done collectively and take on a passive role in dissemination
La única función que le cabe a dichas oficinas es intervenir en la reunión de datos básicos, participar en su ajuste si ésta es una tarea colectiva y asumir una función pasiva en la divulgación
These resources would speed up basic data collection and updating the division's information base on soil and water resources.
Estos recursos acelerarían la recopilación de datos básicos y la actualización de la base de información de la Dirección sobre los recursos de suelos y aguas.
The basic data collection measures to be part-financed are the subject of Community multiannual indicative programming for the period 2000-2005.
Se hará una programación indicativa plurianual (2000-2005) de las medidas cuya financiación se prevé en el contexto de la recopilación de datos básicos.
In western Asia, the proportion for basic data collection has been steady, fluctuating in the 8-11 per cent range.
En Asia occidental, la proporción correspondiente a la reunión de datos básicos se ha mantenido estable, fluctuando entre el 8% y 11%.
They acknowledged the strengthening of HDRO statistical work, stressing that although HDRO is not responsible for the basic data collection, it must ensure that data used is objective and of the best quality.
Reconocieron que la labor estadística de la Oficina se había mejorado, e insistieron en que, aun cuando la Oficina no es la encargada de la recopilación de datos básicos, debe asegurarse de que los datos utilizados sean objetivos y de la mejor calidad.
In the area of basic data collection, shall be eligible for Community financing measures the expenditure incurred by the Member States for the collection and management of the basic fisheries data for the purposes of
En el ámbito de la recopilación de datos básicos, podrán optar a medidas financieras comunitarias los gastos en que incurran los Estados miembros por la recopilación y gestión de los datos pesqueros básicos
Synoniemen voor basic data collection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 63 ms.
