Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis for calculation
Vertaling van "basis for calculation" in Spaans
The basis for calculation means the total of the primary and secondary capital.
Se entiende como base de cálculo la suma del capital primario y secundario.
data not comparable due to change of basis for calculation.
Datos no comparables debido al cambio de la base de cálculo
The benefit is 100% of the basis for calculation from recognition of the provision.
El subsidio es del 100% de la base reguladora desde el reconocimiento de la prestación.
75% of the basis for calculation, from day 21 of the sick leave
El 75% de la base reguladora, a partir del 21º día de baja
All components sourced locally qualify as a basis for calculation.
Todos los componentes obtenidos en el país se pueden usar como base para el cálculo.
Remove the broken sample, measure the elongation value, and record it carefully as a basis for calculation.
Quite la muestra quebrada, mida el valor del alargamiento, y regístrelo cuidadosamente como base para el cálculo.
The "civilian staff component" was no longer an adequate basis for calculation.
El "componente de personal civil" ya no constituye una base de cálculo suficiente.
They shall then take as the basis for calculation the aid drawn in the same region during the reference period.
En tal caso, tomarán como base de cálculo las ayudas percibidas en la misma región durante el período de referencia.
The higher taxes are based on the drastically increased cadastral values that are the basis for calculation of property tax.
Los impuestos más altos se basan en un aumento drástico de los valores catastrales, que son la base para el cálculo del impuesto a la propiedad.
Intertek is responsible for determining the relevant and accurate custom code to be used as the basis for calculation of customs duty and other ancillary taxes.
Intertek se encarga de establecer el código aduanero pertinente y adecuado que ha de utilizarse como base para el cálculo del derecho aduanero y otros impuestos conexos.
During the first 180 days, 70% of the basis for calculation
Durante los primeros 180 días, el 70% de la Base Reguladora.
At one end of the scale was one basis for calculation which did not lead to much market access at all and there might be a need to deal with that reality which was not credible.
En un extremo del espectro hay una base para el cálculo que no se traduce en acceso a los mercados y es posible que sea necesario afrontar esa realidad, que no resulta creíble.
If the amount claimed is different from the actual amount in dispute, the actual amount in dispute shall be the basis for calculation.
Si la cantidad reclamada es diferente del monto real de la controversia, la cantidad real de la controversia será la base para el cálculo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basis for calculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 84 ms.
