Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basis of programmes
Vertaling van "basis of programmes" in Spaans
base de programas
base de los programas
Implement enabling activities and preparations for national communications on the basis of programmes grouping several identified countries whose needs are similar
Poner en práctica actividades habilitadoras y preparativos para comunicaciones nacionales sobre la base de programas que agrupen a varios países identificados cuyas necesidades sean análogas.
The Party can enter into conventions of partnership or cooperation with political or civil bodies on the basis of programmes whose aims, deadlines and means of implementation are already fixed.
El partido podrá concluir acuerdos de asociación y cooperación con entidades políticas y civiles en base de programas cuyos objetivos, plazos de realización y medios de aplicación son determinados por el reglamento.
Decisions on the freezing of posts had been taken by department heads on the basis of programmes.
Las decisiones sobre la congelación de puestos fueron adoptadas por los jefes de departamento sobre la base de los programas.
may be used to publicise and encourage these new requirements for holdings, on the basis of programmes proposed by farmers' organisations.
de 12 de diciembre de 2002, podrán ser utilizadas para dar a conocer y fomentar estos nuevos requerimientos para las explotaciones sobre la base de los programas que propongan las organizaciones agrarias.
This morning we were rightly reminded that the European citizen does not evaluate our work on the basis of programmes and nice declarations, but on his day to day life.
Esta mañana se nos ha recordado con razón que los ciudadanos europeos no juzgan nuestro trabajo sobre la base de programas y bonitas declaraciones, sino desde el clima en que viven a diario.
This customs union will be introduced gradually and progressively on the basis of programmes established to that effect and approved by consensus .
Dicha Unión Aduanera se alcanzará de manera gradual y progresiva, sobre la base de programas que establecerán al efecto, aprobados por consenso.
So there is a need for all of us to rally behind those priorities on the basis of programmes prepared and brought forward by the Government.
Por lo tanto, tenemos que tratar de conseguir estas prioridades sobre la base de programas preparados y ejecutados por el Gobierno.
For these Members, it was more appropriate to consider the question horizontally, on the basis of programmes.
A juicio de esos Miembros, era más adecuado examinar la cuestión horizontalmente, sobre la base de programas.
Funding for supply-reduction projects and, in particular, for capacity-building to combat trafficking increased during the period under review, on the basis of programmes adopted under the long-term part of the Instrument for Stability.
La financiación de proyectos de reducción de la oferta y, en particular, de capacitación para la lucha contra el tráfico aumentaron durante el período analizado, sobre la base de programas adoptados con arreglo al componente para el largo plazo del Instrumento de Estabilidad.
Non-governmental organizations are selected on basis of programmes, implementing capacity, area of action and links with provincial Ministry of Agriculture.
Las organizaciones no gubernamentales se seleccionan sobre la base de los programas, la capacidad de ejecución, la esfera de acción y los vínculos con el Ministerio de Agricultura provincial.
Therefore in her delegation's view, it was important that the form that the technical assistance took should be on the basis of programmes related to the needs of a particular country.
Por consiguiente, a juicio de su delegación es importante que la asistencia técnica consista en programas relacionados con las necesidades de un país concreto.
The national policies on science, technology and innovation and those on quality shall be developed on the basis of programmes which shall preferably be intersectoral and multidisciplinary.
Las políticas nacionales de ciencia, tecnología e innovación y las políticas nacionales de calidad se desarrollarán basándose en programas preferentemente intersectoriales y multidisciplinarios.
The provision of electricity to unserved rural populations should be a priority, undertaken on the basis of programmes for specific regions over periods of 5 to 10 years
El suministro de energía eléctrica a las poblaciones rurales no atendidas debería constituir una prioridad, con arreglo a programas destinados a determinadas regiones durante períodos de cinco a diez años
Synoniemen voor basis of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 81 ms.
