The primary elections will be a decisive factor towards the eventual result.
The forthcoming turn of the century will be a decisive event for Europe.
El cambio de siglo en Europa será decisivo.
The next blow struck may be a decisive one, and we have to be the one that strikes.
El siguiente golpe debe ser el decisivo... y nosotros debemos darlo.
The consultation will not be a decisive factor for us.
Esa consulta no será decisiva para nosotros.
The struggle to achieve the complete emancipation of women will be a decisive arena.
La lucha por la emancipación completa de la mujer será decisiva.
Having a common guarantee and deposit fund would be a decisive step.
Tener un fondo de garantías y de depósitos común sería un paso decisivo.
At this point, the right photo can be a decisive factor.
En este punto, la foto adecuada puede ser un factor decisivo.
Technical assistance will also be a decisive factor in the learning process.
La asistencia técnica también será un factor decisivo en el proceso de aprendizaje.
This first phase will be a decisive one in the competition.
Esta primera etapa es decisiva para el resto de la competición.
The power of will can be a decisive factor during challenging times.
La fuerza de voluntad puede ser un factor decisivo durante tiempos desafiantes.
This will be a decisive contribution to the sacred cause of peace.
Esta será una contribución decisiva a la sagrada causa de la paz.
That would, as has been said, be a decisive retrograde step.
Como ya se ha dicho, eso sería un paso atrás decisivo.
We hope that this will be a decisive step towards a universal abolition.
Esperamos que ésta sea una medida decisiva hacia la abolición universal.