Everyone here wants to be at the top of the pile someday.
Todos aquí quieren llegar a estar en la cima algún día.
I have to be at the airport bright and early for my flight.
Tengo que estar en el aeropuerto muy temprano para tomar mi vuelo.
He always wants to be at the leading edge of the latest business strategies.
Siempre quiere estar a la vanguardia de las últimas estrategias empresariales.
The tools you need for the job should be at hand before starting.
Las herramientas que necesitas para el trabajo deben estar a mano antes de comenzar.
You better be at the Pasadena police station in four hours.
Más te vale ir a la comisaría de Pasadena en cuatro horas.
I'll be at your game tonight, and I don't mean maybe.
Estaré en tu partido esta noche, y lo digo en serio.
If we ignore these safety guidelines, every worker will be at hazard daily.
Si ignoramos estas normas de seguridad, cada trabajador estará en peligro a diario.
He felt proud to be at the top of his profession.
Se sentía orgulloso de estar en la cúspide de su profesión.
I can't say for a fact if he'll be at the meeting tomorrow.
No puedo decir de hecho si él estará en la reunión mañana.
He might still be at the office, for all one knows about his schedule.
Que yo sepa, todavía podría estar en la oficina, con su horario tan raro.
It didn't cross my mind that he might be at the party.
No se me ocurrió que él pudiera estar en la fiesta.
Unresolved childhood trauma may be at the root of her anxiety issues.
Un trauma infantil no resuelto puede estar en el origen de sus problemas de ansiedad.
Everyone has to be at the meeting at nine sharp, no buts.
Todos tienen que estar en la reunión a las nueve en punto, sin peros.