Low spirits sometimes arrive uninvited, but they can be combated with kindness.
El desánimo a veces llega sin ser invitado, pero puede combatirse con amabilidad.
However, terrorism cannot be combated through judicial and policing measures alone.
Pero el terrorismo no puede combatirse únicamente con medidas judiciales y policiales.
Impunity cannot be combated in the absence of efficient witness protection programmes.
No puede lucharse contra la impunidad si se carece de programas eficaces de protección de los testigos.
Terrorism is a threat and as such must be combated.
Illegal logging is a huge problem that must be combated.
It must be combated by every means available wherever it arises.
Allí donde surjan han de ser combatidos por todos los medios.
Homophobia can now be combated in the same way as racism.
La homofobia podrá combatirse de la misma manera que el racismo.
Excessively produced free radicals cause damage and must be combated.
Los radicales libres producidos en exceso causan daños y deben ser combatidos.
These problems are not terrible, however, they need to be combated.
Estos problemas no son terribles, sin embargo, necesitan ser combatidos.
We always say that causes of flight should be combated where they arise.
Siempre decimos que las causas de la huida deben combatirse allí donde surjan.
The question was whether terrorism should be combated or be allowed to triumph.
La cuestión es si debe combatirse el terrorismo o dejarse que triunfe.
Corruption can also be combated by applying remedies from private law.
La corrupción también puede combatirse mediante recursos de derecho privado.
Both are exterminating people and should be combated with vigour and determination.
Ambos están exterminando gente y deben ser combatidos con energía y determinación.