We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, undeclared work must be combated using concrete measures and sanctions against employers and/or intermediaries.
Al mismo tiempo, se debe luchar contra el trabajo no declarado utilizando medidas concretas y sanciones contra los empleadores y/o intermediarios.
Although ticks and bedbugs are found in different environments they have similar behaviour and can be combated using the same biocides.
Si bien las garrapatas y los chinches viven en entornos distintos, sus comportamientos son similares y pueden combatirse con los mismos biocidas.
Whereas corruption must be combated using all means, including external support, excessive focus on it would limit the broader discussion on governance.
Si bien la corrupción debe combatirse utilizando todos los medios, con inclusión del apoyo externo, una concentración excesiva en ella limitará el debate más amplio sobre la buena administración.
Old grass stains can also be combated using Vanish, but they may be more resistant than stains that are new and fresh.
Las manchas antiguas de hierba también se pueden combatir utilizando Vanish, pero pueden ser más resistentes que las manchas frescas y nuevas.
Old grass stains can also be combated using Vanish, but they may be more resistant than stains that are new and fresh.
Las manchas de pasto viejas también pueden ser combatidas con Vanish, pero pueden ser más resistentes que las manchas que son nuevas y frescas.
Tyrannical regimes such as that of Hassan II can only be combated using violence.
Los regímenes tiránicos, como el de Hassan II, solo pueden ser combatidos por la violencia.
Racist violence and other discrimination due to social background, old age, illness or religion cannot be combated using racist methods, especially here at the European Parliament.
La violencia racista y otros tipos de discriminación por motivos de procedencia social, edad avanzada, enfermedad o religión no pueden combatirse utilizando métodos racistas, especialmente aquí en el Parlamento Europeo.
These practices need to be combated using the legal instruments available to the European Union.
Hay que combatir esas prácticas a través de los instrumentos jurídicos de que dispone hoy la Unión Europea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.