Body heat can be detected using special sensors in a thermal imaging camera.
El calor corporal puede detectarse utilizando sensores especiales en una cámara de imagen térmica.
This can be detected by a noticeable difference in the motor sound.
Esto puede detectarse por la diferencia notable en el sonido del motor.
Skillfully made counterfeit money can be detected only by an expert.
El dinero falsificado bien hecho solo puede ser detectado por un experto.
In this form it cannot be detected by people during fumigation.
En esta forma no puede ser detectado por la gente durante la fumigación.
The explosion was clean and was not supposed to be detected.
La explosión fue limpia y se suponía que no debía ser detectada.
Certain forms are invisible and cannot be detected by the eye.
Ciertas formas son invisibles y no pueden ser detectadas por el ojo.
Infrared radiation can be detected by specialized cameras for night vision.
La radiación infrarroja puede ser detectada por cámaras especializadas para visión nocturna.
Our bodies emit radiant heat, which can be detected by thermal cameras.
Nuestros cuerpos emiten calor radiante, que puede ser detectado por cámaras térmicas.
And during that window, they can't be detected by security.
Y durante ese tiempo, no pueden ser detectados por la seguridad.
With the help of ultrasound, the ovarian cyst can be detected.
Con la ayuda de la ecografía, el quiste ovárico puede ser detectado.
Hide symptoms so your mental illness can't be detected and treated.
Ocultar síntomas de forma que su enfermedad mental no sea detectada y tratada.
Your phone should be detected and ready for scanning in three minutes.
Su teléfono debe detectarse y estar listo para escanear en tres minutos.
They only operate through subspace, so they shouldn't be detected.
Sólo funcionan a través del subespacio... así que no deberían ser detectadas.