We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser conducido por
Having read online that it might be a little hard to find, we are prepared to be driven around on a detour upon arrival.
Después de leer en línea que puede ser un poco difícil de encontrar, estamos preparados para ser conducido por un desvío a la llegada.
Developed during the 1950s by U.S. engineer Molt Taylor, it was actually a plane that could travel along the ground: its fuselage was specially designed to be driven around town once you separate its wings and tail.
Desarrollado durante la década de 1950 por el ingeniero estadounidense Molt Taylor, en realidad era un avión que podía viajar por el suelo: su fuselaje fue especialmente diseñado para poder ser conducido por la ciudad una vez que se le separasen las alas y la cola.
Commercial colonies can be driven around the country to pollinate multiple farms.
Las colmenas comerciales de abejas se trasladan por todo el país para polinizar múltiples cultivos.
It may happen that you will be driven around on a longer route if you don't know the city.
Taking the visit you will be driven around the gardens and along the greenhouses.
La visita guiada nos conducirá por los jardines y a lo largo de los invernaderos.
If you prefer a personal guide, like to stay in only luxury hotels and be driven around in luxury cars, we can deliver.
Si prefiere tener su guía personal, alojarse en hoteles lujosos y viajar en autocar lujoso, también lo ofrecemos.
Projects like this require considerable effort because they are like an assembly line: we have to assemble the car, and it can't be driven around with no wheels, even if it has everything else.
Los proyectos de esta índole requieren esfuerzo porque son como una cadena de montaje: tenemos que montar el coche, que no puede salir a rodar sin ruedas, aunque tenga todo lo demás.
Starting from rest and a straight ahead position, the combination shall be driven around a curve of 25 m radius to a speed of 20 km/h at an acceleration of 2 ± 10 % m/s2.
A partir de una posición inmovilizada y avanzando línea recta, el conjunto deberá ser conducido en una trayectoria curva de 25 m de radio a una velocidad de 20 km/h y con una aceleración de 2 ± 10 % m/s2.
Crawler cranes, like the one that was involved in the recent accident, can be driven around on tank-like treads.
Las grúas crawler, tal como la que se vio involucrada en el reciente accidente, pueden ser conducidas como si fueran tanques.
The island is 80 km long aprox and 25 km wide and it can be driven around in couple of day visits, dividing it in north and south for each day.
Mide 80 km de largo y 25 km de ancho y para visitarla, se puede dividir en zona norte y zona sur.
Usually, my agenda is fixed by the fellow members so I let myself be driven around!
¡En general, el programa de mis estancias está establecido por los hermanos, y me dejo conducir por ellos!
Let yourself be driven around at night and enjoy the sights to the maximum without having to pay too much money!
¡Déjate llevar por la noche y disfruta al máximo sin invertir demasiado dinero! Mapa de las líneas nocturnas.
El Teide, the third highest volcano in the world, gives its name to this national park where the landscapes seem to have been taken from another planet and which can be driven around by car.
El Teide, el tercer volcán más alto del mundo, da nombre a este parque que se puede recorrer en coche y cuyos paisajes parecen sacados de otro planeta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.