Could have a mild concussion, and not be drunk at all.
I think I still need to be drunk to understand this story.
She's allowed to be drunk, she's going through a break-up.
Ella tiene permiso para emborracharse, está atravesando una ruptura.
Do not be drunk, be wise and be filled with the Spirit.
No se emborrachen, sean sabios y estén llenos del Espíritu.
They must be drunk already, I don't hear any singing.
Ya deben de estar borrachos, pero no oigo a nadie cantar.
I won't be drunk then. I'll have nothing to say.
Mañana ya no estaré borracho y no tendré nada que decir.
I may be drunk, but I'm perfectly sane.
Puedo estar borracho, pero estoy en mi sano juicio.
I need to be drunk anywhere, so let's compromise.
Necesito estar borracho en cualquier lugar, así que comprometamos.
If I knew where it was, I'd be drunk by now.
Nora, si supiera dónde está, ya estaría borracho.
He can't be drunk at this time of day.
No puede estar borracho a esta hora del día.
I don't need to be drunk to dance with my son.
No necesito estar borracha para bailar con mi hijo.
I don't have to be drunk to appreciate good service.
No necesito estar borracho para valorar el buen servicio.
Dad, you can't be drunk on the sidewalk.
Papá, no puedes estar borracho en plena calle.