Only vehicles on emergency missions may be exempted from these requirements.
Sólo podrán estar exentos de estos requisitos los vehículos en misiones de emergencia.
Only a few kinds of products can be exempted from return*.
Certain uses may be exempted from the requirement to be authorised.
Determinados usos podrán quedar exentos del requisito de ser autorizados.
Likewise, individual appellants can be exempted under certain circumstances.
Asimismo, los recurrentes individuales pueden quedar exentos en determinadas circunstancias.
De minimis levels could be exempted in this case.
Los niveles de minimis podían eximirse en este caso.
But no one can be exempted from answering for their actions against others.
Pero nadie puede eximirse de responder por sus actos en contra de los demás.
It is expected that the surcharge will not be exempted in future.
Es de esperar que el recargo no estará exento en el futuro.
Cookies for purely analytic purposes should be exempted from the rule.
Las cookies con propósitos puramente analíticos estarán exentas de esa regla.
Of course, some things manage to be exempted from this situations.
Por supuesto, algunas cosas logran estar exentas de estas situaciones.
In special cases, these persons may be exempted from being sentenced.
En determinados casos, esas personas pueden quedar exentas de toda condena.
Gas used only for cooking purposes may be exempted from this requirement.
Podrá quedar exento de este requisito el gas empleado exclusivamente para cocinar.
Pickup trucks built in both countries will be exempted entirely.
Las camionetas construidas en ambos países estarán exentas por completo.
Under the proposed legislation, some businesses could be exempted.
Bajo la legislación propuesta, algunas empresas podrían estar exentas.