The only enemy that must be fought with full strength is corruption.
El único enemigo que debe combatirse con toda la fuerza es la corrupción.
Furthermore, it must be fought on all fronts, not selectively.
Debe combatirse además en todos los frentes y no de manera selectiva.
This is a war that needs to be fought on all fronts.
Esta es una guerra que debe librarse en todos los frentes.
Precisely on this plane the main fights against centrism must now be fought.
Precisamente en este plano debe librarse la principal lucha contra el centrismo.
However, there are two ways for that war to be fought.
Sin embargo, existen dos maneras de librar esta guerra.
They arrived on the understanding that a battle was about to be fought.
Llegaron en el entendimiento de que estaba a punto de librar una batalla.
This fight can be fought effectively only with the weapons of love.
Es una lucha que se combate eficazmente sólo con las armas del amor.
Wars had to be fought with actual tanks, guns and bombs.
Las guerras debían combatirse con tanques, pistolas y municiones reales.
Ours is a war that must be fought in the shadows.
La nuestra es una guerra que debe librarse en las tinieblas.
The battle against terrorism has also to be fought at the philosophical level.
La batalla contra el terrorismo también tiene que librarse al nivel filosófico.
Piracy can only be fought through effective enforcement of laws.
La piratería solo puede combatirse haciendo cumplir las leyes de manera eficaz.
No, the fight is unique and it must be fought properly.
No, la pelea es única y debe combatirse adecuadamente.
Still, some fires need to be fought in littoral/ estuary situations.
Aún así, algunos incendios deben combatirse en situaciones litorales/ estuarias.