Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
librarse
Vertaling van "librarse" in Engels
Vervoegen
Solo está tocando tu fibra sensible para librarse del problema otra vez.
She's just playing on your heartstrings to get out of trouble again.
Usó el justificante médico como salvoconducto para librarse del castigo.
He used the doctor's note as a get out of jail free card.
Eso es lo que importa, no cómo librarse del orgullo.
That is what matters, not just how to be free of pride.
Astutamente encontró una manera de librarse sin ofender a nadie.
She cleverly found a way to get out of it without offending anyone.
Ahora usted tiene varios compromisos de los que no le resultará fácil librarse.
Now you have several commitments that are difficult to get out of.
Otra persona que quiere librarse del servicio de jurado.
Another person who wants to get out of jury duty.
En lugar de asumirlo, vendió a su hermanito para librarse del problema.
Instead of owning up, she threw her little brother under the bus.
Tras varios intentos, por fin logró librarse del férreo agarre de su captor.
After several attempts, he finally wrested himself free from his captor's grip.
El estudiante estresado se sintió aliviado al finalmente librarse del apuro.
The stressed student felt relieved to be finally off the hook.
Se sintió aliviada de librarse del problema con su proyecto atrasado.
She felt relieved to get off the hook on her overdue project.
Pensó que sus padres olvidarían las tareas y le dejarían librarse.
He thought his parents would forget the chores and let him get off the hook.
Con un esfuerzo final, logró librarse del cinturón en el coche que se hundía.
With one final effort, she wrested herself free from the sinking car's seatbelt.
Se sintió afortunado de librarse del castigo severo después de su error.
He felt lucky to be spared from the harsh punishment after his mistake.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die librarse bevatten
librarse con una advertencia v.
escape with a warning
"He escaped with a warning after the traffic stop."
librarse de v.
shake
"He tried to shake the persistent salesman."
! get a pass
"He got a pass on the homework assignment."
! librarse hablando v.
! argue one's way out
"He tried to argue his way out of detention."
! talk one's way out
"He managed to talk his way out of detention."
! librarse de un castigo v.
! cop a break
"He hoped to cop a break after his first minor offense."
! get off with
"He got off with just a warning."
! librarse de hacer v.
! talk one's way
"He talked his way out of doing extra work."
librarse del control de alguien v.
escape someone's clutches
"She managed to escape his clutches just in time."
librarse por poco v.
scrape past
"He scraped past the deadline with minutes to spare."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor librarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1784. Exact: 1784. Verstreken tijd: 66 ms.
