Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be given to using
Vertaling van "be given to using" in Spaans
considerarse la posibilidad de utilizar
At the same time, consideration should also be given to using such confiscated proceeds to create a special fund dedicated to providing financial compensation to victims of terrorism and their families.
Al mismo tiempo, debía considerarse la posibilidad de utilizar ese producto decomisado para crear un fondo especial dedicado a proporcionar indemnización financiera a las víctimas del terrorismo y sus familias.
Consideration should be given to using UNDP staff seconded to CEO to lead and undertake evaluations so that institutional learning is internalized.
Debe considerarse la posibilidad de utilizar personal del PNUD adscrito a la OCE para dirigir y realizar evaluaciones de manera que queden experiencias institucionales a nivel interno
Consideration should be given to using infoDev resources more systematically to support such country-level II policy and strategic work. 4.
Debe considerarse la posibilidad de utilizar los recursos de infoDev de manera más sistemática para apoyar la labor en materia de políticas y estrategias de infraestructura de la información al nivel de los países
Consideration should be given to using preexisting coordinated multidisciplinary care clinics.
Se debe analizar si conviene usar clínicas de atención multidisciplinaria coordinadas ya establecidas.
Consideration should be given to using elective neck radiation for larger or supraglottic tumors.
Consideration should be given to using conservative titration schedules of the concomitant drug and to monitoring clinical status.
Se deben considerar esquemas de dosis de tratamiento conservador del medicamento concomitante y realizar constante seguimiento del estado clínico del paciente.
That had led to some confusion, and consideration might be given to using separate nomenclature for those two distinctly different scales.
Esto había provocado cierta confusión y podría estudiarse la posibilidad de emplear una nomenclatura separada para estas dos escalas claramente diferentes.
Preference should be given to using local building materials, which may also create jobs.
Debe darse preferencia al uso de materiales de construcción locales, cuya fabricación pueda tener efectos positivos sobre el empleo.
Some speakers also suggested that consideration be given to using special drawing rights as a means of reducing multilateral debt.
Algunos oradores sugirieron también que se examinara la posibilidad de utilizar los derechos especiales de giro como medio de reducir la deuda multilateral.
They also recommend that special attention should be given to using it on hats, if you do not want to suffer from having your face bitten.
Fourthly, more thought must be given to using sport as a means to promote intercultural dialogue, in particular during post-conflict and peacebuilding phases.
Cuarto, debe pensarse más en utilizar el deporte como medio para promover el diálogo intercultural, sobre todo durante las fases posteriores a los conflictos y de consolidación de la paz.
Systematic consideration should be given to using innovative financing schemes in a number of areas that exhibited great potential to generate additional resources, including education, agriculture and financial transactions.
Se debería examinar sistemáticamente el uso de sistemas innovadores de financiación en diferentes ámbitos que tienen un gran potencial para generar recursos adicionales, como la educación, la agricultura y las transacciones financieras.
Broadening the discussion, some delegations suggested that consideration should be given to using modern means of communication for all communications relating to reservations and, more broadly still, to treaties themselves.
Ampliando la reflexión, algunas delegaciones sugirieron que convendría prever el recurso a medios modernos de comunicación para todas las comunicaciones relacionadas con las reservas y, aún más, las relativas a los propios tratados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 146 ms.
