The national- and regional-level reviews should also be interconnected and mutually supportive.
Where necessary and feasible, information systems should be interconnected and interoperable.
Cuando sea necesario y factible, los sistemas de información deberán estar interconectados y ser interoperables.
Haier not only offers active devices, but they can be interconnected and intercommunicate.
Haier no solamente ofrece dispositivos activos, sino que pueden interconectarse e intercomunicarse.
They can be interconnected with an Explorer double cabin to increase space.
Pueden interconectarse con una cabina doble Explorer para aumentar el espacio.
Second, it is something which can be interconnected with other systems.
To be fully effective, these systems would, of course, have to be interconnected.
Para que tales sistemas sean efectivos del todo, tendrían que estar interconectados.
Social dialogue and collective bargaining should be interconnected
Nerve cells must be interconnected so that the nerve impulse can pass between them.
National registers will also be interconnected to facilitate cooperation and exchange of information between member states.
Los registros nacionales también estarán interconectados para facilitar la cooperación y el intercambio de información entre estados miembro.
In addition, for the internal energy market to function well, countries need to be interconnected.
Además, para que el mercado interior de la energía funcione bien, los países deben estar interconectados.
This is coming from the side of nature rather than our desire to be interconnected or not.
Esto viene de parte de la naturaleza antes que de nuestro deseo de estar interconectados o no.
The electronic equipment must be interconnected according to the circuit schematic diagram to achieve the predetermined function.
El equipo electrónico debe estar interconectado de acuerdo con el diagrama esquemático del circuito para lograr la función predeterminada.
Let's study the laws of this integral system, all of whose parts have to be interconnected.