He tends to gloss over history, missing the lessons that could be learned.
Tiende a pasar por alto la historia, perdiéndose las lecciones que podrían aprenderse.
Narrating an internal bedtime story that can only be learned by heart.
Narra una historia interna para dormir que solo puede aprenderse de memoria.
They can be learned, though, through memorization and practice.
The cost of delivery needs to be learned from our manager.
Happiness is not something that can be learned from a book.
Cómo ser feliz no es algo que se aprende leyendo un libro.
Supreme martial arts skills cannot be learned in a short time.
Las técnicas supremas de las artes marciales no se aprenden sin tiempo.
After all, the truth can be learned only through practical means.
Después de todo, la verdad solo puede aprenderse de una manera práctica.
Perhaps it is only innovation that can't be learned.
And this is an art that has to be learned over time.
Leadership, like many things in life, can be learned.
Herein lie lessons which could not be learned in any other way.
Aquí yacen lecciones que no podrían aprenderse de cualquier otra manera.
Religion is acquired as a habit and science has to be learned.
La religión se adquiere como hábito y la ciencia se aprende.
Every stairstep in this journey is a lesson waiting to be learned.