Vertaling van "be misunderstood because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like the falafel, can be misunderstood because of baggage,
como el falafel, pueden ser malentendidos debido los prejuicios,
Emotionally and mentally, it can get exhausting to always show your best side, keep up with assignments, and occasionally be misunderstood because of some language barrier.
Emocional y mentalmente, es cansado siempre tratar de mostrar tu mejor lado, estar al día con tareas, y superar las dificultades del idioma.
I don't want this message to be misunderstood because my intention is not to start consuming only flaxseed as if it were a medicine, because flaxseed is just one of many foods rich in nutrients and properties.
No quiero que se mal entienda el mensaje con este artículo porque mi intención no es que empieces a consumir solo linaza como si fuera un medicamento, pues la linaza solo es uno de tanto alimentos ricos en nutrientes y propiedades.
We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, like the falafel, can be misunderstood because of baggage, and where religion can be twisted and purposefully made where it's not supposed to be by others.
Vivimos en un mundo en el cual hasta los símbolos culturales más inocuos como el falafel, pueden ser malentendidos debido los prejuicios, y donde la religión puede ser tergiversada y manipulada por otros donde no debería ser así.
Perhaps Ambre Tabac; it makes me feel especially proud because I thought it would be misunderstood because of its strangeness but it now has now become the flagship of the brand.
Quizás Ambre Tabac, me hace sentir especialmente orgulloso porque pensaba que iba a ser una especie de "incomprendido" por su "rareza" y sin embargo se ha convertido en el buque insignia de la marca.
We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, like the falafel, can be misunderstood because of baggage, and where religion can be twisted and purposefully made where it's not supposed to be by others.
Vivimos en un mundo en el cual hasta los símbolos culturales más inocuos como el falafel, pueden ser malentendidos debido los prejuicios, y donde la religión puede ser tergiversada y manipulada por otros donde no debería ser así.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.