It's hard to be objective when you're dealing with your own flesh and blood.
Es difícil ser objetivo cuando estás tratando con tu propia sangre.
Journalism is intended to be objective and informative for the reader.
La intención del periodismo es ser objetivo e informativo para el lector.
To be objective, you must set aside personal opinions and focus on the facts.
Para ser objetivo, debes dejar de lado las opiniones personales y centrarte en los hechos.
He pretends to be objective, but he definitely has a dog in the fight.
Pretende ser objetivo, pero definitivamente tiene vela en este entierro.
It shall be objective and shall exclude candidates with conflicts of interest.
Será objetivo y excluirá a los candidatos que tengan conflictos de intereses.
If something is purely based on logic, it must be objective.
Si algo está puramente basado en la lógica, debe ser objetivo.
Kuhn has shown we are all biased and struggle to be objective.
Kuhn ha demostrado que todos estamos sesgados y lucha por ser objetivo.
Says the doctors here can no longer be objective since the stabbing.
Dice que nuestros doctores... no pueden ser objetivos por el incidente.
He urged those mechanisms to be objective, impartial and neutral.
El orador insta a esos mecanismos a ser objetivos, imparciales y neutrales.
At my interview the boss asked how I could possibly be objective.
Durante la entrevista el jefe me preguntó cómo podría ser objetivo.
I can be objective about his brain, and he can't.
No disrespect, but I'm not sure you can be objective.
We have sought to be objective within the context of these premises.
Hemos tratado de ser objetivos dentro del contexto de esas premisas.