Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be offset by
Vertaling van "be offset by" in Spaans
se compense con
se compensen con
ser compensadas por
verse compensadas por
verse contrarrestados por
verse contrarrestado por
verse compensado por
se compensará con
A lower hourly rate can be offset by higher benefits in some companies.
En algunas empresas, una tarifa por hora más baja puede compensarse con mejores prestaciones.
In their view, upgradings should be offset by downgradings.
En su opinión, las elevaciones de grado deberían compensarse con rebajas.
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.
La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo.
Over an extended period losses could be offset by gains.
A lo largo de un periodo prolongado las pérdidas podrían compensarse con las ganancias.
Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate.
Aquí, la pérdida de ingresos podría compensarse con un incremento de la tasa del impuesto personal.
Having said that, the absence of trust cannot be offset by the non-existence of talks among producers.
Dicho esto, su ausencia no puede compensarse con la inexistencia del diálogo entre productores.
For example, a reduction in quality could be offset by an increase in the quantity of remedial measures.
Por ejemplo, una disminución de la calidad podría compensarse con un aumento del número de medidas reparadoras.
And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.
A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias.
This has to be offset by exchanges with the ocean or
Ello tiene que compensarse con los intercambios con el océano o
AR's expense could be offset by the creation of new betting mechanisms.
Los gastos de la realidad aumentada podrían compensarse con la creación de nuevos mecanismos de apuestas.
Thus, companies will be offset by the fall in international prices.
Así, las empresas se verán compensadas por la caída del precio internacional.
The burden of receiving refugees simply cannot be offset by financial contributions.
Pues la carga de la acogida no se puede compensar con prestaciones financieras.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.
Por supuesto, la pérdida de ingreso se compensa con los beneficios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be offset by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1054. Exact: 1054. Verstreken tijd: 133 ms.
