Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be operable
Vertaling van "be operable" in Spaans
será operable
ser operables
ser accionable
poder manejarse
poder accionarse
poder utilizarse
ser operativa
A motor operated vertical sliding door will be operable from the touchpad push button.
Una puerta deslizante vertical con motor será operable del botón del panel táctil.
It must also be operable with one hand and without tight grasping, pinching, or twisting of the wrist.
También deben ser operable con una mano y sin que tener que apretar, pinchar o torcer la muñeca.
User interface components and navigation must be operable.
Los componentes de la interfaz y navegación deben ser operables.
Principle 2: Operable - User interface components and navigation must be operable.
Principio 2: operable. Los componentes y la navegación de interfaz de usuario deben ser operables.
To latch or unlatch a manually operated door, for use by the public, the control device shall be operable by the palm of the hand exerting a force not exceeding 20 Newtons.
El dispositivo de control utilizable por el público para abrir o cerrar una puerta manual deberá ser accionable con la palma de la mano ejerciendo una fuerza no superior a 20 newtons.
If pushbuttons or other remote control devices are provided for operation of doors then each pushbutton or device shall be operable by a force not greater than 15 Newtons.
Si las puertas se accionan mediante pulsadores u otros dispositivos de control a distancia, cada pulsador o dispositivo deberá ser accionable aplicando una fuerza no superior a 15 newtons.
And it had to be operable by people in suits that were very, very stiff and without a whole lot of mobility.
Y tenía que ser operable... por gente en trajes que eran muy, muy rígidos... y sin mucha movilidad.
In order for the new processing algorithm to be operable, the trade server should also be updated - requests are still set in a separate connection on older trade servers.
Para que el nuevo algoritmo de procesamiento sea operable, el servidor de trading también debe estar actualizado - las peticiones aún se encuentran en una conexión separada en servidores de trading más antiguos.
Should any of these individual clauses - irrespective of the cause - not be operable, the validity of the remaining clauses is not affected as a result.
En caso de que cualquiera de estas cláusulas individuales - independientemente de la causa -no sea operable, la validez de las cláusulas restantes no se verá afectada como resultado.
The new wireless backhaul also had to be operable in license-free 5.4 GHz channel, for improved cost efficiency.
El nuevo retorno inalámbrico también debía ser operable en la banda sin licencia de 5,4 GHz para tener una mayor rentabilidad.
The Evacuation Device shall be operable, down stairs and across landings with a passenger in place, by one person who has a smaller physical size than the passenger.
El dispositivo de evacuación deberá ser operable, bajando las escaleras y en los rellanos con un pasajero en su lugar, por una persona que tenga un tamaño físico más pequeño que el tamaño de los pasajeros.
The glass must stay intact in the sash, and Double Hung and Casement windows must be operable.
El vidrio debe permanecer intacto en el marco, y las ventanas de doble colgadura y de marco deben ser operables.
In any case the system shall be operable from outside the protected space.
En cualquier caso, el sistema podrá accionarse desde fuera del espacio protegido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be operable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 68 ms.
