Events should be planned to fit within normal business hours.
Los eventos deben planificarse para que se ajusten al horario comercial normal.
Every property incurs maintenance expenses that must be planned for annually.
Cada propiedad incurre en gastos de mantenimiento que deben planificarse anualmente.
Here every action has to be planned and carried out meticulously.
Aquí cada movimiento debe planearse y llevarse a cabo de forma minuciosa.
Therefore, the trip should be planned for these weeks.
Por lo tanto, el viaje debería planearse para estas semanas.
Nothing is ready yet; everything is just beginning to be planned.
No hay nada preparado todavía; todo está empezando a programarse.
A caesarian section can be planned or done in emergencies during labor.
Una cesárea puede planificarse o realizarse en emergencias durante el trabajo de parto.
No matter how much you try, pregnancy can not be planned.
No importa cuánto lo intentes, el embarazo no puede planearse.
Under its installation should be planned quite a lot of free space.
En virtud de su instalación debe planificarse un buen montón de espacio libre.
Can be planned, designed and manufactured according to customer requirements.
Puede planificarse, diseñarse y fabricarse según los requisitos del cliente.
Activities will be planned for the development of active citizens.
Las actividades se planificarán para el desarrollo de una ciudadanía activa.
Every step of the activity should be planned with a common understanding.
Todos los pasos de la actividad deben planificarse de forma consensuada.
Docking must be planned carefully to avoid damaging the boat.
El amarre debe planificarse cuidadosamente para evitar dañar la embarcación.
The visits should be planned using policies that guide the inmates in prison.
Las visitas deben planificarse utilizando políticas que guíen a los reclusos en prisión.