Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be pooled
Vertaling van "be pooled" in Spaans
Vervoegen
ponerse en común
ser agrupados
fue posible agrupar
ser combinados
pongamos en común
se combinará
se pueden agrupar
concentrar aun
All trials were small and no data could be pooled.
Todos los ensayos eran pequeños y no pudo agruparse ningún dato.
These trials could not be pooled due to clinical heterogeneity.
Estos estudios no pudieron agruparse debido a la heterogeneidad clínica.
Organ pieces from a maximum of five fish may be pooled.
Podrán mezclarse trozos de órganos de un máximo de cinco peces.
In acute cases, tissue material of up to five fish may be pooled.
En caso de infección aguda, podrá mezclarse material tisular de hasta cinco peces.
Nevertheless, resources could be pooled among several organizations to facilitate their conduct.
No obstante, podrían aunarse los recursos de varias organizaciones para facilitar la realización de la encuesta.
Finally, development policies should be better coordinated, and resources should be pooled for greater effectiveness.
Por último, deben coordinarse mejor las políticas de desarrollo y aunarse los recursos a fin de lograr una mayor eficacia.
The total number of samples taken in each building may be pooled for analysis.
Las muestras recogidas en cada local podrán agruparse a efectos del análisis.
For the emergence ratio data of males and females should be pooled.
En lo que respecta a la tasa de aparición, deben agruparse los datos de los machos y las hembras.
If the data could not be pooled for meta-analysis, a narrative description was provided.
Si no podían agruparse los datos para el metanálisis, se presentó una descripción narrativa.
These funds, it suggests, should be pooled into a common pot which are then allocated through a single coherent mechanism.
También sugiere que estos fondos deberían agruparse en una cuenta común para después ser asignados mediante un único mecanismo coherente.
Samples from the different sampling sites on the carcase must be pooled before examination.
Las muestras de los diferentes lugares de muestreo de la canal se mezclarán antes de proceder a su examen.
Efforts must be pooled to support that initiative in view of the cross-cutting nature of industrial development in Africa.
Deberán aunarse los esfuerzos en apoyo de esa iniciativa para responder mejor al carácter intersectorial del desarrollo industrial en África.
To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled.
Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.
Synoniemen voor be pooled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 324. Verstreken tijd: 61 ms.
