Por último, los talleres podrán agruparse para comprar y almacenar recambios.
Finally, repairers can group together to buy and warehouse spare parts.
En aguas cálidas, el pez macabí tiende a agruparse para protegerse.
Al caer la noche, las estrellas comienzan a agruparse brillantemente en el cielo despejado.
As night falls, the stars begin to cluster brightly in the clear sky.
Tras unas pocas semanas, problamente es hora de agruparse.
After a few weeks, it's probably time to cluster.
Los elementos que están orientados en la misma dirección tienden a agruparse.
The elements oriented in the same direction tend to group.
Los documentos relacionados con las actividades específicas deberán agruparse en expedientes.
Documents related to specific activities shall be grouped together in case files.
A mí me fascina cómo la gente tiende a agruparse.
I am fascinated by how people tend to group together.
Los documentos correspondientes a cada venta seleccionada deben agruparse por orden cronológico.
Documents for each selected sale should be grouped together in chronological order.
Un mixobacterium puede producir baba para ayudarlo a moverse y agruparse con otros.
A myxobacterium can produce slime to help it move and cluster with others.
Preferentemente, las partes del mensaje compuesto deben agruparse para enviárselas al traductor.
Preferably composite message parts should be grouped together for delivery to the translator.
Las infecciones tienden a agruparse en familias y en residentes de instituciones penitenciarias.
Infections tend to cluster in families and in residents of custodial institutions.
Su verruga crece, comienza a propagarse o agruparse.
Your wart grows larger or begins to spread or cluster.
Asimismo, las reuniones sobre temas similares podrían agruparse.
Also, meetings on similar subject areas could be grouped together.