We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The HBM equipment is fully configurable and can be reprogrammed at very short notice, it has a very powerful software package (catman) which allows us to analyze and export the data quickly and in various formats.
Este equipo de HBM es totalmente configurable y puede reprogramarse en plazos muy cortos. Además, tiene un paquete de software muy potente (catman), desde el que podemos analizar los datos rápidamente y exportarlos en diferentes formatos.
If the local requirements of the customer change due to tanks, pumps or processes, the Siemens control system can be reprogrammed at any time and adapted to customer requirements.
Si los requisitos locales del cliente varían por tanques, bombas o procesos, el sistema de control de Siemens puede reprogramarse en cualquier momento y adaptarse a estos requisitos.
If only one remote transmitter needs to be programmed/added, the other remote transmitter(s) must be reprogrammed at this time.
Si uno de los controles es programado, los otros controles deben ser reprogramados, al mismo tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.