Hearing the sizzle, he knew dinner was almost ready to be served.
Al oír el chisporroteo, supo que la cena estaba casi lista para servirse.
The soured batch of jam had to be discarded before it could be served.
El lote de mermelada agria tuvo que ser desechado antes de poder servirse.
Dinner will be served at six on the dot, not a minute later.
La cena se servirá a las seis en punto, ni un minuto más tarde.
Lunch will be served while the classes are in recess today.
Hoy se servirá el almuerzo durante el receso de las clases.
The oven has been switched off, so dinner is ready to be served.
El horno está apagado, así que la cena está lista para servirse.
Breakfast will be served on fine days in the pleasant garden.
El desayuno se sirve en los días soleados en el jardín agradable.
Mustard greens can be served raw, dressed in a light vinaigrette.
Las hojas de mostaza pueden servirse crudas, aderezadas con una vinagreta ligera.
Please note that lunch will not be served on check-in day.
Tenga en cuenta que no se servirá almuerzo el día de inscripción.
With a sigh, he muttered that dinner was taking too long to be served.
Con un suspiro, murmuró que la cena estaba tardando demasiado en servirse.
A burping noise came from the kitchen, signaling dinner was about to be served.
Un ruido de eructo vino de la cocina, señalando que la cena estaba por servirse.
The toast in the oven crackled, signaling it was finally ready to be served.
El pan en el horno crujía, señalando que ya estaba listo para servirse.
This is an adult-only event as alcohol will be served.
Este es un evento solo para adultos ya que se servirá alcohol.
Breakfast, lunch and dinner will be served during communal dining sessions.
El desayuno, la comida y la cena se servirán en comedores comunes.