Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
notificarse
NEW
be reported
notify
be served be notified be communicated notification notifiable be given
El aviso del compilador dejará de notificarse tras una compilación limpia.
The compiler warning will no longer be reported after a clean build.
Cualquier motivo para que esto no se haga debe notificarse.
Any reason for failure to succeed should be reported on.
En consecuencia, no hay ningún programa en particular que deba notificarse.
As a consequence, there was no particular programme to notify.
Los casos de fraude e irregularidades deberán notificarse de forma estructurada.
Cases of fraud and irregularities should be reported in a structured manner.
Es posible que los cambios de dirección deban notificarse a las autoridades.
Any change of address may need to be reported to the authorities.
Solo las personas designadas facilitarán la información que debe notificarse o intercambiarse.
Only nominated persons shall make available the information to be reported or exchanged.
Debe notificarse si se dispone de tal información para fondos o bancos multilaterales.
To be reported if such information is available for multilateral fund or banks.
Las repercusiones de esas medidas en el desarrollo sostenible también podrían notificarse.
The impact of such actions on sustainable development could also be reported.
Los defectos en la mercancía suministrada deben notificarse siempre inmediatamente.
Defects in the delivered goods must always be reported immediately.
Los acontecimientos adversos deben notificarse inmediatamente a un profesional sanitario.
Adverse events should be reported immediately to a healthcare professional.
Si la persona es desaparecida debe notificarse como tal.
If the person is missing, it should be reported as such.
Deben notificarse los casos de tuberculosis activa al departamento de salud local.
Patients with active TB should be reported to the local health department.
Cualquier anomalía debe notificarse al soporte en la sección correspondiente.
Any anomalies must be reported to Support in the corresponding section.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor notificarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

deben notificarse 6
debe notificarse 5
notificarse a la comisión 2
deberán notificarse 2
notificarse a la omc 1
notificarse a la comisión europea 1
notificarse a las autoridades competentes 1
puedan notificarse 1

Resultaten: 2795. Exact: 2795. Verstreken tijd: 52 ms.