The complete kit will be supplied separately for quick installation.
El kit completo se suministrará por separado para una instalación rápida.
Related machines's technical parameter will be supplied to customer.
El parámetro técnico de las máquinas relacionadas se suministrará al cliente.
The relevant details of each contract should be supplied in the form.
Los detalles pertinentes de cada contrato deberán facilitarse en el formulario.
Relevant up-to-date information should therefore be supplied in both of those areas.
Por consiguiente, en ambas esferas debería facilitarse información actualizada y pertinente.
This thesaurus will be supplied to subscribers or users on request.
Se proporcionará este tesauro a todo suscriptor o usuario que lo solicite.
The following information, when applicable, shall be supplied in triplicate.
La siguiente información, cuando proceda, se facilitará por triplicado.
That information shall be supplied in the official languages of the Community.
Esta información se facilitará en las lenguas oficiales de la Comunidad.
People with reduced mobility should be supplied with comfortable transport solutions.
Las personas con movilidad reducida deben contar con soluciones de transporte cómodas.
Tubing can be supplied in the annealed or cold worked condition.
La tubería se puede suministrar en estado recocido o trabajado en frío.
Can be supplied in high or low density depending on application.
Se puede suministrar en alta o baja densidad dependiendo de la aplicación.
You will also be supplied with a bowl and a kennel.
Tendrás además, a tu disposición, un bol y una perrera.
Parts can be supplied according to customers' drawings or samples.
Las partes se pueden suministrar según dibujos o muestras de los clientes.
Upon request these proofs must be supplied to the competent authority.
Estas pruebas se presentarán a la autoridad competente cuando así lo solicite.