We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The footing check reports can be visualised using different options
Recuerde que los listados de comprobación de las zapatas pueden visualizarse mediante diferentes opciones
They can also be tagged with fluorescent markers, enabling proteins to be visualised using specialised microscopes
También pueden ser etiquetados con marcadores fluorescentes, permitiendo visualizar las proteínas utilizando microscopios especializados
As most organic compounds react with iodine to generate a dark-compound, the spot with organic compounds can be visualised using this method.
Mientras que la mayoría de las composiciones orgánicas reaccionan con yodo para generar un oscuro-compuesto, el sitio con las composiciones orgánicas se puede visualizar usando este método.
We have implemented the render so it can be visualised using VR glasses
The first reports carried out in immersive virtual reality now exist and we now also have the first documentaries to be visualised using an Oculus Rift headset.
Ya existen los primeros reportajes realizados con realidad virtual inmersiva y ahora también los primeros documentales para ser vistos con gafas Oculus Rift.
Muscle inflammation can also be visualised using magnetic resonance techniques (MRI). Muscle biopsies (the removal of small pieces of muscle) are important to confirm the diagnosis, and are a very potent research tool for better understanding the principles of the disease.
La inflamación muscular también puede verse utilizando Resonancia Magnética. Los hallazgos de la biopsia muscular (extraer trocitos de músculo) son muy importantes para confirmar el diagnóstico. Asimismo, estos hallazgos también son importantes para las investigaciones dirigidas a comprender mejor las bases de la enfermedad.
A: Mozambican passports have specific security features that can only be visualised using certain security devices by experts on the matter.
Los pasaportes de Mozambique cuentan con características de seguridad que sólo los expertos en el tema pueden detectar utilizando ciertos dispositivos especiales.
The DCC is based on a convincing concept, as in a real production environment, the so-called "learning factory", Industry 4.0 topics can be visualised using practical examples.
El concepto DCC convence. En un entorno de producción real, en la así denominada fábrica de aprendizaje, se pueden mostrar temas de la Industria 4.0 con ejemplos prácticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.