The weaver uses its beak to manipulate various materials for nesting.
El tejedor usa su pico para manipular diversos materiales para la anidación.
The inspector always wants to wet his beak before signing any permit.
El inspector siempre quiere mojar el pico antes de firmar cualquier permiso.
The broker wanted to wet his beak on every deal they closed.
El corredor quería mojar el pico en cada negocio que cerraban.
Every middleman along the chain tries to wet his beak somehow.
Cada intermediario en la cadena intenta mojar el pico de alguna manera.
You know the boss will want to wet his beak on this bonus.
Sabes que el jefe va a querer mojar el pico con este bono.
Its strong beak helped the nutcracker open even the hardest nuts.
Su fuerte pico ayudó al cascanueces a abrir incluso las nueces más duras.
The landlord likes to wet his beak whenever tenants get renovation grants.
Al casero le gusta mojar el pico cuando los inquilinos reciben subvenciones para obras.
A nutcracker can crack open tough seeds with its powerful beak.
Un cascanueces puede romper semillas duras con su poderoso pico.
The beak is strong, slightly curved, with big nostrils.
El pico es fuerte, un poco arqueado, con narinas grandes.
The female is dun with brown wing spots and yellow beak.
La hembra es pardo con manchas marrones alas y el pico amarillo.
Its beak and tongue are designed to go deep between petals.
Su pico y su lengua están adaptados para hurgar en los pétalos.
The claws and beak of the creature fetch a hefty price.
Las garras y el pico de la criatura se venden muy bien.
Each nest is two beak lengths apart, for good reason.
Cada nido está a dos picos de distancia por una buena razón.