When startled, the ducks would clack their beaks loudly in distress.
Cuando se asustaban, los patos hacían chasquear sus picos ruidosamente.
Two eagle beaks enclose the bronze and ceramic clock face.
Los dos picos del águila rodean la exposición de bronce y cerámica.
The manager offered to wet our beaks if we looked the other way.
El gerente ofreció mojar nuestro pico si mirábamos hacia otro lado.
Everyone at city hall tried to wet their beaks off that contract.
Todos en el ayuntamiento intentaron mojar el pico con ese contrato.
The official hinted he'd wet our beaks if we backed his campaign.
El funcionario insinuó que nos mojaría el pico si apoyábamos su campaña.
They have dark irises, and red beaks with pale bases.
Su iris es oscuro, y tienen pico rojo con base clara.
And I have straws in case anyone has trouble with their beaks.
Y tengo pajitas, por si alguno tiene problemas con sus picos.
The storks with their graphite beaks point to the sky.
Las cigüeñas, con sus picos de grafito, apuntan al cielo.
Their beaks are long so they can reach the fruit on trees.
Sus picos son largos para poder agarrar frutas de los árboles.
In the spring, their beaks and feet become brightly colored.
En la primavera, sus picos y patas tienen colores brillantes.
Treehoppers pierce plant stems with their beaks, and feed upon sap.
Perforan los tallos vegetales con sus picos, y chupan la savia.
They often have long, pointed beaks well designed to catch butterflies.
A menudo tienen picos largos y puntiagudos bien diseñados para atrapar mariposas.
I see bright yellow parakeets and plain gray finches with orange beaks.
Veo periquitos amarillo brillante y también pinzones grises con picos anaranjados.