Examples with "beam-splitters" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The secondary telescope, mounted in the optical chain, allows retrieving the cross-polarized return signal separately from the total-power signal, avoiding the need of a very precise characterization of the crosstalk parameters of the beam-splitters.
El telescopio secundario, montado en la cadena óptica, permite recuperar la componente cross-polarized de la señal total por separado, evitando la necesidad de conocer con precisión los parámetros de los beam-splitters.
A set of 22 mirrors and beam-splitters directs laser beams across the bench.
Está formado por 22 espejos y difractores de rayos que dirigen dos rayos láser a través del banco.
The secondary telescope, mounted in the optical chain, allows retrieving the cross-polarized return signal separately from the total-power signal, avoiding the need of a very precise characterization of the crosstalk parameters of the beam-splitters.
El telescopio secundario, montado en la cadena óptica, permite recuperar la componente cross-polarized de la señal total por separado, evitando la necesidad de conocer con precisión los parámetros de los beam-splitters.
Andere resultaten
A beam splitter can be essential in creating complex holograms for science projects.
Un divisor de haz puede ser esencial para crear hologramas complejos en proyectos científicos.
He highlighted the importance of the beam splitter for experiments in quantum physics.
Destacó la importancia del divisor de haz para los experimentos en física cuántica.
We placed a beam splitter on the table to start our optics demonstration.
Colocamos un divisor de haz en la mesa para iniciar nuestra demostración de óptica.
The two waves come back together at the second beam splitter.
Las dos ondas vuelven a juntarse en el segundo divisor de rayo.
The photographer used a beam splitter to capture two perspectives in one shot.
El fotógrafo usó un divisor de haz para capturar dos perspectivas en una sola toma.
A beam splitter works by reflecting part of the light while transmitting the rest.
Un divisor de haz funciona reflejando parte de la luz mientras transmite el resto.
Using a beam splitter allowed the team to observe two different states simultaneously.
Usar un divisor de haz permitió al equipo observar dos estados diferentes simultáneamente.
We used a beam splitter to create an exciting visual effect for the performance.
Utilizamos un divisor de haz para crear un efecto visual impresionante para el espectáculo.
A beam splitter is often found in advanced optical instruments and imaging systems.
Un divisor de haz se encuentra a menudo en instrumentos ópticos avanzados y sistemas de imagen.
The experimenter then chooses to add or remove the second beam splitter.
El experimentador luego elige agregar o quitar el segundo divisor de rayo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.