Surasen brought a cup of water to his brother's bedside.
Surasen trajo una taza de agua a la cabecera de su hermano.
They establish a sense of unity with an animal at bedside.
Establecen un sentido de la unidad con un animal en la cabecera.
I always keep a notepad by my bedside for late-night thoughts.
Siempre tengo una libreta en mi mesita de noche para pensamientos de madrugada.
No, they perform a bedside procedure every couple of hours.
This room includes a work desk with an ergonomic chair and bedside outlets.
Esta habitación incluye escritorio con silla ergonómica y enchufes junto a la cama.
That's why we brought him a permanent nurse for his bedside.
Es por eso que le trajimos una enfermera permanente para su cabecera.
They stayed by his bedside, watching as life was ebbing from him.
Se quedaron a su lado, viendo cómo se le estaba yendo la vida.
The nurse apiadarse of the lonely patient and spent extra time by his bedside.
La enfermera se apiadó del paciente solitario y pasó más tiempo a su lado.
She finds serenity in the light of a votive candle by her bedside.
Encuentra serenidad en la luz de una vela votiva junto a su cama.
Kneeling by his bedside, she prayed for a peace which passes all understanding.
Arrodillada junto a su cama, oró por la paz que sobrepasa todo entendimiento.
By the bedside, she set up a small reading nook.
Al lado de la cama, ella armó un pequeño rincón de lectura.
He kept a bottle of still water by his bedside.
Él mantuvo una botella de agua sin gas al lado de su cama.
Her favorite book was always within reach at the bedside.