Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beggars
Geflecteerde vorm van beggar
Vertaling van "beggars" in Spaans
mendigos
pordioseros
mendicidad
vagabundos
limosneros
pobres
pedigüeños
indigentes
mendicantes
caballo regalado
Beggars
His woodcuts depict a relentless dance of death leading kings and beggars alike.
Sus grabados muestran una implacable danza macabra que conduce a reyes y mendigos por igual.
The priest preached about the final reckoning awaiting both kings and beggars alike.
El pastor predicó sobre el juicio final que espera a reyes y mendigos por igual.
The haughty aristocrat sneered at the unkempt appearance of the unwashed beggars.
El aristócrata altivo miró con desprecio la apariencia desaliñada de los mendigos.
For the philosopher, death is the great equalizer, humbling kings and beggars alike.
Para el filósofo, la muerte nos iguala a todos, humillando a reyes y mendigos.
Now, there are both beggars and a burgeoning middle class.
Ahora, hay a la vez mendigos y una clase media pujante.
Swarms of beggars were retreating from their pitches as night fell.
Enjambres de mendigos se estaban retirando de sus puestos al caer la noche.
The boy and the lady next to him are beggars.
El niño y la señora que está a su lado son mendigos.
It emerged that child beggars did not all come from the daaras.
Es evidente que no todos los niños mendigos proceden de las daaras.
There were once two beggars who used to go around begging together.
Había una vez dos mendigos que solían ir a pedir limosna juntos.
Since you make us live like beggars, I seek compassion elsewhere.
Ya que nos haces vivir como mendigos, busco compasión en otra parte.
I, however, belong to the second group of beggars.
Yo, sin embargo, pertenezco al segundo grupo de mendigos.
Make people understand... they should not produce more beggars.
Que la gente entienda... que no deben producir más mendigos.
They seized me during a raid on beggars in the harbour district.
Me pescaron durante una redada de mendigos en la zona portuaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met beggars: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! beggars can't be choosers exp.
a caballo regalado no se le mira el diente
"When offered a ride, he accepted; beggars can't be choosers."
! beggars cannot be choosers exp.
a caballo regalado no se le mira el diente
"When offered a job, he remembered beggars cannot be choosers."
it beggars belief exp.
cuesta creerlo
"It beggars belief how he finished the race so quickly!"
it beggars description exp.
no hay palabras para describirlo
"The disaster was so severe it beggars description."
Synoniemen voor beggars in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
beggars belief
1150
blind beggars
200
Resultaten: 2311. Exact: 2311. Verstreken tijd: 51 ms.
