In many countries the closure of industrial plant is being debated.
En numerosos países se debate el cierre de plantas industriales.
The draft resolutions being debated today embody this spirit.
El proyecto de resolución que se debate hoy encierra este espíritu.
Too many opinions in a discussion can addle the main point being debated.
Demasiadas opiniones en una discusión pueden confundir el punto principal que se está debatiendo.
The exact cause of the occurrence of toxicosis is still being debated.
The mercury's origin is being debated and is uncertain.
It is currently being debated by the Colombian scientific community.
En estos momentos está siendo debatido por la comunidad científica colombiana.
The proposals being debated today seek to do precisely that.
Las propuestas que hoy se debaten intentan conseguir precisamente esto.
The energy efficiency of biofuel is currently being debated.
La eficiencia energética del biocombustible está siendo debatida en la actualidad.
He told me your innocence is being debated at the moment.
Me ha dicho que se debate tu inocencia.
Consequently, this issue is still being debated.
En consecuencia, esta cuestión sigue siendo debatida.
But another option is also being debated.
Pero también se está debatiendo otra opción.
The full range of significance of the new law is still being debated.
La plena trascendencia de la nueva ley aún está siendo debatida.
The origin of that word is still being debated.
El origen de esa palabra aun se está debatiendo.