They're probably being deployed in deep space by now.
Probablemente ya están siendo desplegados en el espacio profundo.
Apparently we're being deployed to Afghanistan.
Al parecer estamos siendo desplegados en Afganistán.
More police are being deployed, but their quality should also be improved.
In many countries significant efforts are being deployed to move in this direction.
En muchos países se están desplegando esfuerzos importantes para seguir esta orientación.
We argue that a new form of ruling is being deployed.
There is chatter of a saboteur being deployed inside our operations.
Se habla de un saboteador que se está desplegando dentro de nuestras operaciones.
Resources are being deployed to examine and retrieve the source of the pings.
Se están desplegando recursos para examinar y recuperar la fuente de los pings.
Diplomatic efforts are being deployed to facilitate their voluntary repatriation.
Se están desplegando esfuerzos diplomáticos para facilitar su repatriación voluntaria.
Patrol's being deployed to set up a perimeter at every station.
La patrulla está siendo desplegada para establecer un perímetro en cada estación.
The troops are being deployed even as I type in country after country.
Las tropas se están desplegando incluso mientras escribo país tras país.
You were packed and are being deployed to all load centers.
Ya fueron envasadas y se encuentran siendo desplegadas a todos los centros de carga.
We're not married, and I'm not being deployed.
No estamos casados, y no estoy siendo desplegada.
Said his team was being deployed.
Dijo que su equipo estaba siendo desplegado.